|
 |
|
|
|
|
| 學歷 |
|
1997日本東京外國語大學博士(博乙1)
1983日本東京外國語大學碩士(380)
1978東吳大學學士(66大16379) |
|
| 經歷 |
|
2005-08∼2008-07台灣大學日本語文學系免評鑑教授兼系主任
2001-01∼2003-12 《世界文學》發行人、麥田出版社
2000-08∼2008-07台灣大學日本語文學系免評鑑教授
1999-08∼2000-07台灣大學日本語文學系教授
1998-08∼1999-07政治大學日本語文學系教授
1996-08∼1997-07東京外國語大學越南語文學系訪問教授
1995-02∼1998-07政治大學東方語文學系教授(教8182)
1991-08∼1995-01政治大學東方語文學系副教授
1989-08∼1991-07東吳大學日本語文學系副教授(副18312)
1987-08∼1988-07法國UNIVERSITE CATHOLIQUE DE L'OUEST進修
1983-08∼1989-07東吳大學日本語文學系講師(講18943)
1979-04∼1980-03日本京都大學進修
|
|
| 專長領域 |
|
日語語言學、篇章語言學、認知語言學 |
|
| 常開課程 |
|
日語句法學、日語教學語法、日語語法與句型 |
|
| 學術著作 |
|
【專】：專書論文(含碩、博士論文)
【期】：期刊論文
【研】：國際學術研討會論文
【章】：章節論文(專書共同著作)
【他】：其他
•2010
【期】
「依據結合價語法分析日語配套題型」『台灣日語教育學報15』台灣日語教育學會
【研】
趙順文・江昭信「日台両語における「白」の語義展開図につ いて」『第13回日本語用論学会大会論文予稿集』日本語用論学会(2010-1204∼2010-1205)
【他】
「原教評論：族語創作有可能嗎？」『原教界36』政治大學原住民研究中心
•2009
【期】
「試論台灣全國25所大學日語相關學系師資的量與質―以國科會獎勵案為例」『台灣日語教育學報13:231-260』台灣日語教育學會
【期】
「動詞『限る』とその派生語との核心義による語義展開図―基本文型と文法化を中心に」『台灣日本語文學報26:91-112』台灣日本語文學會
【研】
「動詞『限る』の文法化について」『第 12 回日本語用論学会大会論文予稿集』日本語用論学会(2009-1205∼2009-1206)
【研】
「日本語の助詞と接続助詞と助動詞との文法化についての一考察」『中山醫學大學2009英日語教學暨文化國際學術研討會論文集』中山醫學大學(2009-0515~2009-0516)
•2008
【期】
「從日語三級文法能力測驗試題看日語考科的基礎文法表」『台灣日語教育學報12:1-30』台灣日語教育學會
【期】
「新聞日本語の見出しのメトニミー性」『台灣日本語文學報24:137-154』台灣日本語文學會
【研】
「語用論的観点を生かした機能語の記述方法」『第11回日本語用論学会大会論文予稿集』日本語用論学会(2008-1220~2008-1221)
•2007
【專】
『日語語法論集:1-101』立昌出版社／台大學術優良專書出版獎勵
【期】
「日語句型與測驗題型」『考試學刊2:1-38』大考中心
【期】
「日中同形語多義ネットワークの試案―植物表現を中心に」『台灣日本語文學報15:1-20』台灣日本語文學會
【研】
「日中韓同形語の多義ネットワークの試案」『第2回 国際日本学コンソーシアム「日本学研究の現在と 未来：国際的・学際的なネットワークの構築と活用」』お茶の水女子大学(2007-1217~2007-1219)
【研】
「日中同形語多義ネットワークの試案」『台湾における日本研究・日本語教育・外国語教育国際シンポジューム論文集』東京外国語大学(2007-1201∼2007-1202)
【研】
「전후 대만의 일본어교육」『동아시아의 일본연구의재구축국제학술심포지엄』 韓國高麗大學校(2007-1013)
【研】
「台湾の戦後における日本語研究」『東アジアの日本語研究国際シンポジウム論文集』北海道大学（2007-0803∼2007-0805）
【研】
「以網路為媒介的日語輔助教學—以台灣大學日文系為例」『2007數位外語教學研討會論文集』國立高雄第一科技大學(2007-0420)
•2006
【期】
「以認知為基礎的日語詞典多義詞的釋義排序—以花為例」『台大日本語文研究12:153-168』台灣大學
【期】
「日語基礎句型與進階句型探索」『台大日本語文研究12:117-160』台灣大學
【研】
「日本製台湾語について」『2006 北京大学日本学研究国際シンポジューム論文集』北京大学 (2006-1021~2006-1022)
【研】
「日語基礎句型與進階句型初探」『靜宜大學2006年日本學與台灣學國際學術研討會論文集』靜宜大學(2006-0520)
【研】
「從認知語言學看漢、日語「花」的表現」『第一屆通識教育與國際文化學術研討會論文集』真理大學(2006-0422)
•2005
【專】
『日語語法十集:1-436』台灣立昌出版社
【期】
「日語一級文法試題量化分析與S-P表分析」『台灣日本語教育論文集10』台灣日語教育學會
【期】
「三・四級語彙表のシソーラスの考察」『台大日本語文研究10:107-139』台灣大學
【研】
「新聞日本語の見出しの考察」『第8回日本語用論学会大会論文予稿集』日本語用論学会(2005-1210)
【研】
「試評政大版原住民語教材」『原住民教育國際研討會論文集』政治大學原住民教育研究中心(2005-1205~2005-1206)
【研】
「日英語言分類語彙對比研究」『語文學習的研究與分析國際學術研討會論文集』南台科技大學
(2005-1202~2005-1203)
【研】
「４級語彙表シソーラス」『国際シンポジュウム比較語彙研究Ⅷ．語彙研究セミナーⅤ語彙研究會論文集4』 台灣大學
•2004
【專】
『日語語法九集:1-66』台灣立昌出版社
【專】
『日語語法八集:1-383』台灣立昌出版社
【專】
『日文句法與篇章分析:1-248』台灣旺文社
【研】
「日本製台湾語の受容について」『近代日本・台湾における異文化要素受容の位相シンポジュウム論文集』東京大学(2004-0106)
【研】
「『新明解国語辞典第五版』に出る動詞の基本文型の記述について」『日本語教育国際シンポジウム論文集』日本語教育学会(2004-0806∼2004-0807)
【研】
「日製台語再探」『台灣羅馬字國際研討會論文集』成功大學(2004-1110)
【研】
「文連接と節連接について」『當代認知語言學與日語研究創新研討會論文集』台灣大學(2004-1113)
【研】
Chinese Characters Used in Taiwanese, Vietnamese, Japanese, Korean and Chinese: A General Linguistical Perspective. THE 6th PAN-ASIATIC INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON LINGUISTCAL
越南、河內國家大學(2004-1125~2004-1126)
•2003
【專】
『日語語法七集:1-110』台灣立昌出版社
【期】
「台湾の大学のカリキュラムにみあった日本語教育」『国文学解釈と鑑賞7月号866:62-71』至文堂
【期】
「高職日語讀本的問題點」『台灣日本語教育論文集7:73-92』台灣日語教育學會
【期】
「副詞子句接續形式的下位分類」『台大日本語文研究4:215-238』台灣大學
【研】
「日英語長文分析について」『第6回日本語用論学会大会論文予稿集』日本語用論学会(2003-1206)
•2002
【專】
『日語語法六集:1-110』台灣立昌出版社
【期】
「2 級文法機能語的分類問題」『台灣日本語教育論文集6:181-197』台灣日語教育學會
【研】
「台語教材的方向」『國家語言與台語教育政策論文集』清雲技術學院 (2002-0901)
【研】
「篇章分析與中級日語教學」『第六屆兩岸外語教學研討會論文集』淡江大學 (2002-1004)
【研】
「テクスト分析による上級日本語の教授法」『2002年日語教學國際會議論文集』東吳大學(2002-1207)
【研】
「使役受身文の一考察」『第5回日本語用論学会大会論文予稿集』日本語用論学会 (2002-1207)
•2001
【期】
「台湾の日本語研究―日本語研究の現況」『国文学解釈と鑑賞7月号842:101-108』至文堂
【期】
「『日本語能力試験』における文法1・2級の研究（2）―以動詞為例」『台灣日本語教育論文集5:343-363』台灣日語教育學會
【期】
「『日本語能力試験』における文法1・2級の研究（4）―以名詞型為例」『台大日本語文研究2:1-28』台灣大學
【研】
「漢字圏国家の文化交流における漢字ローマ字混じり文」『亞洲中的日本，日本中的亞洲國際學術會議論文集』淡江大學 (2001-0630)
【研】
「『日本語能力試験』における文法 1・2級の研究（3）―接詞型を中心に」『二十一世紀的日本研究國際會議論文集』台灣大學（2001-1110）
【研】
趙順文・謝志偉・吳錫德・徐琿輝・簡潔・張淑英「台灣巴別塔第二外語網站」『第五屆國際電腦多媒體語文教學研討會論文』台灣大學（2001-1221~2001-1223）
【研】
「台灣人日語作家龍瑛宗作品的聲喻表現」『第二外語文學教學研討會論文集』淡江大學(2001-1215)
•2000
【專】
『日語語法五集:1-283』台灣立昌出版社
【期】
「日語名詞虛化的類型研究」『台大日本語文研究1:33-60』台灣大學
【期】
「『日本語能力試験』文法試題的類型研究」『台灣日本語教育論文集4:235-254』台灣日語教育學會
【研】
「記事日本語の省略現象」『追求卓越的日本研究國際會議論文集』台灣大學（2000-1223）
【研】
「写真ニュースの文型」『日語教學國際會議論文集』東吳大學（2000-1216）
【研】
「第二外語的篇章分析—以日、法文為例」『第二外語教材語教學研討會論文集』輔仁大學（2000-1021）
【研】
「記事日本語のテクスト分析」Paper presented at the Fourth International Conference on Foreign Language Education and Technology 日本神戶(2000-0729∼2000-0801)
【研】
「『新明解国語辞典第五版』の文型」『國際化時代之外語教學國際會議論文集』淡江大學（2000-0321∼2000-0322）
•1999
【專】
『日語語法四集』台灣立昌出版社
【期】
「英、日語長句結構的階梯圖分析」『東吳外語學報14』東吳大學
【期】
「敬語『お・ご∼の』の一考察」『台灣日本語教育論文集3』台灣日語教育學會
【研】
「テキスト分析の一考察」『新世紀日本綜合研究國際會議論文集』台灣大學（1999-1218）
【研】
「読売オンラインによる新聞日本語の見出しと基本文型の連絡現象」Paper presented at the 2nd International Conference on Computer Technology and Japanese Language Education, University of Toront (1999-0822∼1999-0825)
【研】
「連接子句的『帯句副詞』」『邁向21世紀的日本研究國際會議論文集』輔仁大學（1999-0126）
•1997
【專】
『日語語法三集』台灣立昌出版社
【專】
『結合価文法論考』東京外国語大学博士論文第1号
【期】
「日越動詞の主要な単語結合の記述」『台灣日本語文學報12』台灣日本語文學會
【研】
「結合価理論による日本語辞書の記述」『日本語文學國際會議論文集』輔仁大學（1997-0920）
•1996
【專】
『日語語法續集』台灣立昌出版社
【期】
「日文長句分析三論」『台灣日本語文學報9』台灣日本語文學會
【期】
「日語動詞詞尾的形式與後接的表現」『台灣日本語教育論文集2』台灣日語教育學會
【期】
「日語副詞子句的分類與描述」『國立政治大學學報73』政治大學
【期】
「“理由”を表す副詞節の一考察」『國立政治大學學報72』政治大學
【期】
「日語篇章分析前的句法結構研究」『東方學報6』政治大學
【期】
「日語句法的再構築」『東方學報5』政治大學
•1995
【專】
『日語語法論集』台灣立昌出版社
【期】
「『て』で始まる三節複文の一考察」『國立政治大學學報71』政治大學
【期】
「形式副詞としての『など』の用法」『國立政治大學學報70』政治大學
【期】
「韓語閱讀的認知原則」『韓國學報13』中華民國韓國研究學會
【期】
「名詞型接尾語の一考察」『からまつ5』政治大學
【期】
「複文の行列式分析法」『台灣日本語文學報7』台灣日本語文學會
【期】
「『動詞価の研究』一書中所用文字的語法問題」『台灣日本語文學報8』台灣日本語文學會
【期】
「『台湾化』の日本語読解文法」『日中文化18』中國文化大學
【研】
「読点の打ち方の二原則」『國際化時代的日語教育論文集』淡江大學（1995-1223∼1995-1224）
【研】
「新聞日本語の構造シラバス」『國際化時代的日語教育論文集』淡江大學(1995-1223∼1995-1224）
•1994
【期】
「修正結合価文法の文構造」『國立政治大學學報69』政治大學
【期】
「新聞日本語の見出しの語法」『國立政治大學學報68』政治大學
【期】
「形式副詞『として』の一考察」『台灣日本語教育論文集創刊号』台灣日語教育學會
【期】
「必須成分の階層性」『台灣日本語教育論文集創刊号』台灣日語教育學會
【期】
「依據結合價語法的錯誤分析」『台灣日本語文學報5』台灣日本語文學會
【期】
「放送日本語の語法」『日中言語文化比較研究3』日中言語文化比較研究會
•1993
【專】
『日文長句分析―新聞日語語法』台灣旺文社
【期】
「科学技術日本語の文型（下）」『からまつ』政治大學
【期】
「日本語の三つのテンスの語用論」『台灣日本語文學報5』台灣日本語文學會
【期】
「助動詞による動詞の分類法」『台灣日本語文學報4』台灣日本語文學會
【期】
「韓文長句階梯分析法」『韓國學報12』中華民國韓國研究學會
【期】
「名詞節中の名詞句の主題化」『國立政治大學學報67』政治大學
【研】
「動詞項の分析」『日語教學國際研討會論文集』東吳大學（1993-0619∼1993-0620）
•1992
【期】
「五十音図でわかる動詞の分類と活用」『國立政治大學學報65』政治大學
【期】
「長文の階段図分析法」『台灣日本語研究會論文集3』台灣日本語文研究會
【期】
「科学技術日本語の文型（上）」『からまつ2』政治大學
•1991
【期】
「『現代日漢大詞典』の動詞価の記述と分析」『台灣日本語文研究会論文集2』台灣日本語文研究會
【期】
「従属節表現の日台比較」『東吳日本語教育14』東吳大學
【期】
「動詞価成分の多様性」『東吳日本語教育14』東吳大學
【研】
「用例から見た助詞の連絡現象」『日本語教育國際研討會論文集』中国華中理工大学(1991-0701)
•1990
【期】
「動詞結合価の記述と分析への試案」『東吳日本語教育13』東吳大學
【期】
「結合価文法から見た動詞の三つの必須成分」『東吳外語學報6』東吳大學
【期】
「『から』と『ので』―永野説を改釈する（続）」『東吳外語學報5』東吳大學
•1989
【專】
『「ので」の研究:1-231』台灣建強出版社
【期】
「結合価文法から見たもう一つの必須成分」『東吳日本語教育5』東吳大學
【章】
「国語辞書に見る『もので』の記述」『吉沢典男教授追悼論文集』東京外国語大学音声学研究室
•1988
【期】
「『から』と『ので』―永野説を改釈する」『日本語学7月号』明治書院
•1986
【期】
「関係節時制の問題点―形容詞かコピュラの主語を修飾する場合」『日本語学7月号』明治書院
【期】
「結合価文法の研究（1）――石綿敏雄・荻野孝野の日本語用言結合価表を批判して」『東吳外語學報2』東吳大學
•1985
【期】
「関係節の一考察言語過程説の観点から」『せせらぎ5』東吳大學
•1983
【專】
『日本語における連体修飾について』東京外国語大学碩士論文 |
|
| 學術榮譽 |
|
【國科會獎勵論文與專題計畫】
2011 第二外語資料庫與匯文網的再整合與建構
2011 第二外語資料庫與匯文網的整合與建構(3/3)
2010 Prof.Dr.SUGIYAMA Akiko 日語行動研究理論講學
2010日中同形多義詞展開圖建構之基礎研究與應用(Ⅲ)
2010第二外語資料庫與匯文網的整合與建構(2/3)
2009日中同形多義詞展開圖建構之基礎研究與應用(Ⅱ)
2009第二外語資料庫與匯文網的整合與建構(1/3)
2009 Prof. Dr.AYUSAWA Takako日語語音學講學
2008日中同形多義詞展開圖建構之基礎研究與應用(Ⅰ)
2007日語語彙 1、2、3、4 級的基礎研究(Ⅲ)
2006日語語彙 1、2、3、4 級的基礎研究 (Ⅱ)
2006以認知為基礎的有關植物表現的漢日語對比研究
2006當代世界文學的思潮演變與創新
2006 Prof. YOSHIOKA Hideyuki日語教學理論講學
2005日語語彙 1、2、3、4 級的基礎研究 (Ⅰ)
2005台灣第二外語研究資料庫(2/2)
2005第二屆當代認知語言學與日語研究創新
2005當前日本文化與台灣創新(2/2)
2004《日語能力試驗》1、2 級語彙與閱讀的探討(Ⅱ)
2004台灣第二外語研究資料庫(1/2)
2004當代認知語言學與日語研究創新
2004當前日本文化與台灣創新(1/2)
2003《日語能力試驗》1、2 級語彙與閱讀的探討(Ⅰ)
2002《日本語能力試驗》1、2 級文法的探討
2002第五屆日本語用學會國際學術會議
2001《新明解國語辭典》基本動詞句型的探討
2000日語語法五集
2000第二屆「日語教學與電腦」國際學術會議(CASTEL/J'99)
1999日語語法四集
1998結合価文法論考
1997日語語法三集
1996日語語法續集
1996日語與越南語的漢字語對比研究
1995日文作文錯誤分析之研究
1994日語語法論集
1993動詞価の研究
1992長文の階段図分析法
1991結合価から見た動詞の三種の必須成分
1990結合価文法から見た必須成分
1989「ので」の研究
1988「から」と「「ので」―永野説を解釈する
【大考中心專題計畫】
2007第二外語日語考科試題研發計畫3/3
2006第二外語日語考科試題研發計畫2/3
2005第二外語日語考科試題研發計畫1/3
【教育部專題計畫】
2003台灣巴別塔第二外語網站計畫3/3
2002台灣巴別塔第二外語網站計畫2/3
2001台灣巴別塔第二外語網站計畫1/3 |
|
| |
|
|
|
|
