深度報導  |   作家身影  |   出版動態  |   文學獎  |   其他  |  
2010-4-30
電影《超世紀封神榜》(Clash of the Titans) 希臘神話重述
作  者 / 高鼎壹           出  處 / Guardian.co
相關網址
http://www.guardian.co.uk/culture/charlottehigginsblog/2010/apr/12/clash-titans-classics
內容
未命名 2

《超世紀封神榜》(Clash of the Titans)電影檔案

年份:2010

類型:動作、冒險、動作

片長:106分鐘

導演:路易斯•賴托瑞(Louis Leterrier

演員:傑瑪•阿特登(Gemma Arterton)、伊莎貝拉•米克(Izabella Miko)、連恩•尼遜(Liam Neeson)、彼得•普斯特李威(Pete Postlethwaite)、雷夫•范恩斯(Ralph Fiennes)、山姆沃辛頓(Sam Worthington)   

    身為天神宙斯(Zeus)後裔的柏修斯(Perseus)在電影《超世紀封神榜》中化身為替養父一家復仇,不惜挑戰冥王黑帝斯(Hades)及其它希臘眾神的英雄。電影情節共分三段,柏修斯為父仇對抗黑帝斯,黑帝斯為奪權而挑戰其兄宙斯,亞哥斯城邦(Argos)國王企圖推翻天上眾神。

    為向亞哥斯城邦展現其力量,黑帝斯不惜釋放具有強大毀滅能力的生物──當初為抵擋眾神舊仇敵巨人族(Titans)──海怪(Kraken);而發現其身分(宙斯之子)的柏修斯,此時也接受命運的安排,組了一支隊伍對抗黑帝斯,一為復仇,二為阻止黑帝斯推翻宙斯的統治,三則是最重要的──避免黑帝斯推翻宙斯以後進而摧毀人類。

    早在1981年便有改編電影《諸神恩仇錄》(Clash of the Titans,註一)問世。2010版的電影特出之處在於其強調的「不希臘」的「人類企圖推翻天上眾神」想法。影片中也帶出另幫人的思想:人類應為討眾神歡心而不惜犧牲一切。在希臘神話中人類挑戰眾神時有所聞,如善於織布的少女亞瑞尼(Arachne)因宣稱自己比雅典娜女神之的更快更好而慘遭變形成蜘蛛的命運或因吹噓自己女兒安卓美達(Andromeda)比女神更美而替亞哥斯城邦招致災禍的王后。然而這些吹捧和自誇都不曾也不會撼動眾神的統治根本(直至這回影片中亞哥斯國王的致命之禍)。

    希臘神話故事一直是電影(或其他型式作品)改編的好題材;希臘人自己便是重述其神話故事的好手。這回2010年的《超世紀封神榜》──典型好萊塢片──延續了這項傳統,在原有故事結構重現新的、反映當代現象的情節。

1. 資料來源

Guardian.co

http://www.guardian.co.uk/culture/charlottehigginsblog/2010/apr/12/clash-titans-classics

2. 相關資料

《超世紀封神榜》官方資料

http://wwws.tw.warnerbros.com/clashofthetitans/

 
林文淇(國立中央大學英美語文學系)
張小虹(台灣大學外國語言學系暨研究所)
馮品佳(交通大學外國語文學系暨語言與文化研究所)
黃宗儀(國立臺灣大學地理環境資源學系)
趙順文(開南大學應用日語學系)
劉紀雯(私立輔仁大學英國語文學系)
流行文化與娛樂科技
創傷與文學書寫
2011 第八屆台灣密宗國際學術研討會(11707)
【論文徵稿】2011 專業英語文國際學術研討會──弘光科大應用英語系主辦(延長至7/15)(11648)
2011年 國立雲林科技大學 電腦輔助語言學習國際研討會徵稿啟事/ Call for Paper- International Conference on CALL(11713)
2011 第八屆台灣密宗國際學術研討會(11585)
2011第八屆台灣密宗國際學術研討會 -密教的跨領域研究(12522)
Sight & Sound   All she desires
Sight & Sound   Daze of heaven
Sight & Sound   Forgotten pleasures of the multiplex
Sight & Sound
Sight & Sound   Woody Allen in the 21st century
Copyright © 2009  國科會人文學中心 All Rights Reserved. 觀看訪客統計報表
地址:台北市羅斯福路四段一號(羅斯福路四段、新生南路口)電話:(02)33661693