去國 • 汶化 • 華文祭： 2005 年華文文化研究會議 Transnational Chinese, Cultural Migrations The Fifth Annual Conference of the Cultural Studies Association ( Taiwan ) Jan. 8-9, 2005 , National Chiao Tung University , Hsinchu  ※ 本次徵稿共收到 102 篇投稿摘要，最後入選共 52 篇    入選論文名單（以下名單依姓名順序排列） 共計 52 篇  編號 姓 名 題 目 01 丸川哲史 顯現於戰後日本文化構造中的「亞洲」「佔領軍」「女性」形象：從「檢查」體制到後「檢查」體制 02 王志弘 翻譯與學術發展：社會人文學類翻譯引用的探討 03 王俐容 離散 (Diaspora) 、認同與公民權：以台灣客家為例 04 王智明 敘述七十年代：離鄉，祭國，資本化 05 任佑卿 民族的界限和文學史編撰：論台灣新文學史敘述與張愛玲 06 江勇振 性、權力、與諧仿：何春蕤與甯應斌情慾論述的分析 -- 兼論文化研究與台灣 07 汪宏倫 拓殖與游牧，原鄉或異鄉：上海台灣人的社會位置與「主體性」初探 08 李玉瑛 Shopping 文化：逛街與百貨公司 09 李育霖 游牧在語言「之間」：台灣現代文學中的語言地形學考察 10 李政亮 台北、上海與中國小資 11 李依倩 流行懷舊與常民記憶：當代媒介文化中消費、歷史與想像的競爭和聯繫 12 李集慶 窺視新時期以來中國話劇藝術與市場想像 13 徐 賁 全球化、博物館和民族國家 14 卓玉芳 移民書寫與離散書寫的詮釋架構問題：以伊迪絲．伊通 (Edith Maude Eaton) 的短篇小說和聶華苓的桑青與桃紅為例談知識生產政治的跨國意涵 15 林志明 《大開眼戒》：由《夢小說》到「幻見的瘟疫」 16 林思平 幻想的真實面向，諧仿的未竟志望：「 2100 全民亂講」作為電視文化的多重性格 17 范莎惠 回歸或同化？：休士頓以及紐約中國城民族誌研究 18 周素卿/孫瑞穗 華人全球城市支配性地景的文化生產：以台北、香港與上海的「高層建築」的生產與再現為例 19 胡慧如 試論台美移民藝術家創作中的跨越（ in-between ）性：以李明維一九九四年以來的相關作品談起 20 柯舜智 西方神話、東方意涵：跨國流行文化的在地實踐 21 袁凱欣 Yahoo 網上拍賣的文化經濟學 22 高嘉謙 雨林的傳奇：論張貴興與李永平的南方寓言 23 梁文菁 C 群聚：重切跨文化劇場中的華（亞）裔製作 （暫定） 24 孫瑞穗 全球主義的在地生產與跨域牽連：以上海「新天地」的空間生產過程與流動複製為例 25 梁志遠 自由市場的他者：一個香港二手物品小販市場的田野研究報告 26 黃亦兵 流亡與鬼魂：當代大陸中國詩人的海外想像 27 黃宗儀 全球化情境下的東亞雙城記：以台北與上海為例 28 黃道明 從玻璃圈到同志國：認同形構與羞辱的性 / 別政治 ─ 一個《孽子 》的連結 29 黃錦樹 論台灣文學史的皺褶 :從外省流亡文學到馬華 30 陳慧燕 書寫杜蕾斯安全套：一個繫於文化經濟的故事 31 陳其澎 移植的空間•移植的認同：台北市的飲食地圖 32 陳儒修 李立中死的時候幾歲？試論「說故事的人」在《恐怖份子》中再生 33 陳燕遐 旅行，所為何事？：香港文化的移置論述 34 張松建 視覺圖像、集體記憶與政治烏托邦：四十年代中國都市詩的身份政治 35 張盈?/郭瑞坤 批判教育學只是個名 —關於翻譯政治的討論 36 張錦忠 馬華文學（論述）在台灣再論述 37 許秦蓁 文化台商在上海：日據時期台灣人劉吶鷗（ 1905—1940 ） 38 許寶強 建構社群經濟主體：反思香港社區貨幣計畫 39 曾少千 生活世界如戲： Victor Burgin 的都市漫遊 Lifeworld as Play: Victor Burgin and Flanerie 40 彭渰雯 自願？被迫？大陸妹賣淫的迷思與「真相」 41 蔡玫姿 鄉愁、凝視與折射：蕭麗紅《千江有水千江月》的譯 /義介現象 42 蔣淑貞 從「海外存異己」到「傷逝美學」：馬華文學與台灣文學建制化 43 趙彥寧 假性勞動力：以大陸配偶為研究案例 44 趙毅衡 無根之夢：海外小說中的漂泊主題 45 劉永?（白告） 失語者的獨白：分析王家衛的《墮落天使》的語言現象 46 劉世鼎 在家和海外之間游離：評述「在差異中共存」的跨文化政治 47 劉俊裕 重繪「光明之城」：前殖民城市生活倫理與後殖民全球歷史之交匯與重構 48 劉瑞琪 黛安•阿勃斯的詭態萬聖節 49 盧玉珍 去 “ 中國 ” 化的漂泊指符：談華美舞蹈家在美國的流散 (1989-1995) 50 戴育賢 偷拍論說的 ( 非 ) 政治經濟學 51 簡美玲 漢語、苗涇濱、汶類：貴州苗人家譜裡的混聲與界限 52 羅永生 解讀香港臥底電影的情緒結構和變遷 入選圓桌論壇提案 ※ 移民與華漢種族主義 (Migration and Han Chinese Racism) 發表人 單 位 題 目 陳光興 台灣清華大學 洋鬼子」與「華漢種族主義」： Harinder Veriah 在香港遭歧視身亡事件 夏曉鵑 台灣世新大學 種族、階級與國際分工：台灣人的種族主義初探 嚴海蓉 美國普林斯頓大學 素質論，文明教化，和 “ 通感 ” 種族主義？ 唐南發 馬來西亞人民之聲 華裔馬來西亞人的種族主義 柯思仁 南洋理工大學 新加坡華漢社群中的 “ 種族主義 ” 古學斌 香港理工大學 香港社會的種族主義與新種族主義 　 ※ 當代中國的歷史處境及其對知識、思想的嚴峻要求 發表人 單 位 題 目 楊念群 中國人民大學清史研究所 史學模式的轉化與八、九十年代思想的關係 賀照田 中國社會科學院文學研究所 時代的認知要求與人文知識思想的再出發 舒 煒 三聯書店讀書編輯室 從中國當代經濟社會結構的變化，看中國當代思想文化的基本處境 毛 丹 浙江大學人文學院國際文化學系 知識界在三農研究中的價值立場與知識表達 張志強 中國社會科學院哲學研究所 從近期西方政治哲學譯介，看中國當代政治論述的變化及其問題 　 ※ 馬來西亞當代青年的身份認同與建構 發表人 單 位 題 目 練秋滿 策略資訊研究中心 族群妒恨與國族認同： NEGARAKU , Lagi Kenal Lagi Tak Cinta? 蔡志發 策略資訊研究中心 大馬政治與宗教的關係 黃婉湄 馬大性別研究課程 性別與情欲：身份認同與抗拒 楊安泰 策略資訊研究中心 中產階級的背叛 入選工作坊提案 ※ 自由軟體／自由文化工作坊 提案人：李士傑（中央研究院資訊研究所電腦系統與通訊研究室工程師） 工作坊暫定內容包括： * 自由軟體運動 * 自由文化與創意公共財 * 瀏覽器（ browser ）介紹、瀏覽器的實踐 * 輸入法的文化政治意義