|
一、CSA2004年會徵稿啟事：「去國•汶化•華文祭：2005年華文文化研究會議」
去國•汶化•華文祭：2005年華文文化研究會議
會議日期：2005年1月8、9日（星期六、日）
主辦單位：交通大學社會與文化研究所、中華民國文化研究學會
會議地點：交通大學（300新竹市大學路1001號）
聯絡電話：0937-147-654（執行秘書 陳惠敏）
學會網頁：http://csat.org.tw
-
本次大會可接受的提案形式有：論文、圓桌論壇、工作坊等三種。截稿日期：2004年6月20日
-
申請人請寄中文摘要（1000字以內），首頁左上方註明欲參加之子題或開放議題。並請附上作者簡歷（brief
CV）（包括學經歷、現職、著作簡目、通訊處、電話、傳真、電子信箱）。
-
圓桌論壇及工作坊提案亦請附上構想、引言人名單與提案人簡歷。
-
本年會發表論文及摘要均無稿酬，格式請依學術論文格式撰寫。
-
請以e-mail 寄到文化研究學會
csa.taiwan@msa.hinet.net
。若不方便使用電子郵件者，則請郵寄到300新竹市大學路1001號交通大學社會與文化研究所代轉文化研究學會，或傳真到(03)
5734450轉「文化研究學會」
-
論文摘要（經年會籌備委員會初審後）結果公告日期：2004年6月30日
-
論文截稿日期：2004年12月6日
-
若有任何詢問，請逕行與學會秘書處聯繫。並請參考文化研究年會議題規劃。
※ 大會主題：去國•汶化•華文祭
※ 大會議題規劃：
-
「間」與「際」：文化史比較研究
-
跨文化的全球歷史：重繪亞太城市
-
華裔移民、新興社群與離散書寫
-
大眾想像與跨國流行文化
-
華人社群的媒介與媒體
-
生物科技、資訊工學與華人社群
-
汶化中國、洋涇濱與國語
-
開放議題
※ 會議主旨
- 去國
-
因旅遊、求學、商務，而暫離國境
因祖國破亡或外族脅迫而流離異域，Diaspora
因國內族群傾軋或政治魚爛而大舉離境，Exodus
俱往矣，鄉未遷、土未離，而朝代更迭，舊魂去思，遺民之故國, Relics
無涉於國，與國之不相干者
- 汶化
-
汶：濁而不清，昏暗不明 （楚詞屈原傳，亦見於日常客語）
化：變、生、死、溶解、焚燒、乞求
- 華文
-
中國有禮儀之大，故稱夏；有服章之美，謂之華（左傳，疏）。
華，中裂之，不四析也（禮曲禮注）。從中剖開，半破而不崩離。
華謂文德，華文二字，重複一義。
美而多采的論文
- 祭
-
節慶，年會
祭典時誦讀之文，文選祭文類有四：祈禱雨晴、驅逐邪魅、干求福降、哀悼死亡，散、韻、駢，不拘。
我們以「去國•汶化•華文祭」為本屆會議的主題，歡迎文學、電影、藝術、歷史、哲學、社會學、人類學、地理學等各學科進行跨領域文化研究的學者根據以下子題，以論文、圓桌會議或是工作坊之形式參與詮釋：
-
「間」與「際」：文化史比較研究
-
跨文化的全球歷史：重繪亞太城市
-
華裔移民、新興社群與離散書寫
-
大眾想像與跨國流行文化
-
華人社群的媒介與媒體
-
生物科技、資訊工學與華人社群
-
汶化中國、洋涇濱與國語
-
開放議題
文化研究年會議題規劃
「間」與「際」：文化史比較研究
從交流中心的「中間之國」到分散各地的「華夏之邦」，世界各地的華人之間，是否分享「共同」的文化，還是永遠以一種不忠實的忠貞(infidel
fidelity)
承續？本單元探討「間」與「際」的歷史。「間」與「際」意謂，從歷史的角度想像各地華人文化落地於不同國家地區所產生的差與異，重覆與獨特，流離與認同，交會與衝突，保持與變異。「間」和「際」也意謂著做為兩個文化力量／勢力／權力交際的邊界，位於極限交流與衝突分散的中心，一個非我非他、非傳統非現代，非華非夷、非中非西的模糊地帶。我們歡迎研究者從文化史比較研究的角度出發，以此「間」與「際」的概念，重新思考所有華人世界的文化史現象：
-
宗教實踐
-
物質史
-
飲食史
-
消費史
-
現代國家想像
-
土地與海洋情懷
跨文化的全球歷史：重繪亞太城市
自1970年代以來，亞太城市跨國文化流動日益活躍頻繁。然而當代文化研究或社會學對都會區域跨文化的研究似有重全球化理論、輕全球化歷史流變的趨勢。有別於既成的全球化語彙與概念（諸如全球/地方、中心/邊緣、東方儒家主義/西方資本主義、現代性、發展等等），本子題尋求以重思全球化歷史（global
histories）出發的亞太城市研究，希望為東亞文化研究提供一個新的思考方向。
我們試圖探討以下問題（但不以此為限）：
-
如何建構新的歷史框架，來研究亞太都市空間的身份政治、集體記憶、文化生產、物質建設、都市文化與日常生活？
-
全球化歷史與後殖民歷史如何交錯重疊？
-
文化流動如何被想像、言說與再現？有哪些文本可供我們思考？就全球化的跨文化接觸而言，都市空間扮演什麼樣的角色？全球化情境下亞太城市鍊結（linked-cities）與文化流動的關係為何？
-
兩岸三地的華文城市與亞太其他城市的種種交流呈現哪些新的樣貌？
-
全球化帶動城市不斷發展，以都市為運籌帷幄中心的區域整合形成了多重權力中心，然而全球資源的重新分配重塑區域地理階層（hierarchy）的同時是否亦重繪空間使用者的認知地圖
（cognitive mapping）？
華裔移民、新興社群與離散書寫
這個單元主要在探討海外華人的社會文化與離散書寫的問題。華裔移民在海外已經成為許多國家特有的族群現象，這些人在不同歷史時空背景離開家鄉到中國社會以外定居，包括東南亞地區、美洲、歐洲與紐澳地區。文化的衝突使得他們的認同不斷擺蕩在新舊社會之間，離散書寫成為一種具有對話張力的模式，而他們在海外的新興社群卻也開始展開具有特殊性的文化政治結構或是商業活動，以及不一致的政治、倫理、價值觀念與混雜的文化身份認同。本單元邀請研究者探討以下問題：
-
華人特質與其社群
-
中國城的空間政治
-
移民與歷史
-
泛亞洲 vs. 華裔認同政治
-
少數民族與犯罪
-
台裔社群
-
「南洋論述」與「在台馬華文學論述」
流行跨國，通俗越境
探討中國、香港、臺灣以及海外華人透過通俗文化與流行文化所呈現的波潮洄灡，以及超乎國界不斷變化生成的流（行）通（俗）共同體：
-
跨國追星迷文化（小鄧阿妹羅大佑…）
-
美食娛樂合眾國（糖朝錢櫃好樂迪….）
-
華人國際競技場（奧運亞運，華人運動明星）
-
流行旅遊與通俗名勝（大陸尋奇/海外訪勝）
-
渡海瘋媽祖，民俗宗教的繞境/越境
-
通俗閱讀，流行作家，華文暢銷書排行榜比較
-
網際網絡與駭客任務
華人社群的媒介與媒體
就華人與媒介全球化而言，有關媒體與他者再現的議題，是一個持續值得探討的面向。其次，媒體與傳播科技的發展一日千里，新媒體的文化意涵是一個新興而重要的主題；模擬化、個人化、資料庫與監控、多媒體、互動性、以及行動通訊等面向，在在與人的主體性與社會文化的發展緊密關連。我們邀請研究者探討以下議題：
生物科技、資訊工學與華人社群
就人類基因定序計劃與資訊科技的發展來看，文化研究與此二者科技對話的可能性及可行性在於，這兩種科技雖衍生出豐度極高的複雜譜式，卻都奠基於簡單的基因符碼（A/T/C/G）與數位符碼（0/1），而文化研究發展出來多元的符號詮釋策略，正適合用來閱讀科技符碼，以探詢科技的文化意涵。若允許粗略類分，生科所關注者，為必然會腐朽的肉身生命構成，透過基因符碼對此構成進行解讀，並進而嘗試改寫或重置符碼，以產生新的構成意義。若生科焦點為物質性基礎，資訊工學關注者，則較屬非物質性，轉化為數位訊號的抽象意識。不論資料或知識，轉錄為數位符碼後，均產生極大的越界動能蔓延流竄，漸形成豐繁的文化譜式。本單元邀請研究者探究以下議題：
-
科技與性別主體、肉身意義構成與死亡
-
科技與慾望經濟
-
華人科技企業全球化
-
科技實踐倫理與意識型態批判
-
科技之他者/異體與文化再現
-
器官移植：跨國市場與法律問題
-
台資、高科技台商之殖民主義商業發展
汶化中國、洋涇濱與國語
汶，水濁客語謂之汶。文化之廣被者，其有不濁者乎。客家文化研究幾乎都著重在語言。但只重在語言復原的研究計畫，最後必定落空。「純客語」和「統一的客語」都是不可能的語言學概念，譬如說：從台灣到廣東的梅江口，再一路上溯，我們會發現這種「同一的語言」卻現身為一道又一道多彩的腔調變異光譜。其最終的結果是一端的客家人聽不懂另一端的客家話。那麼，他們到底還「認同」著什麼？世界各地的華語不也正是這種「汶水」語言？在所謂的「華人」世界裡，我們說的語言是同一種語言嗎？華語／中文意謂了什麼？「汶化中國」的另一面是否也是華語的「洋涇濱」？同時是殖民帝國下的語言文化產物，一種實用式的彆腳語言，不純粹的語言，也是所有文化翻譯的語言原型。本單元邀請研究者探討以下議題：
-
國語、母語、優勢語、方言、普通話
-
語言距離
-
客家文化的移民文化史與語言混雜
-
華文用語與翻譯名詞之流變
-
華文世界之書籍出版與翻譯現象
交通大學籌備諮詢委員：朱元鴻（交大社文）、宋文里（清大社會）、李家沂（交大語文）、邱德亮（交大社文）、郭良文（交大傳播）、陳光興（清大外語）、陳奕麟（中研院民族所）、劉紀蕙（交大社文）、蔣淑貞（交大社文）、鍾珮琦（交大傳播）
文化研究學會2004年會籌備委員會：朱元鴻、朱偉誠、宋文里、何春蕤、郭良文、黃宗儀、劉紀蕙
二、文化研究學會碩博士論文獎徵文公告
為促進國內文化研究的研究風氣與獎勵優秀論文，文化研究學會將於今年首度舉辦碩博士論文競賽。得獎人將於本年年會中接受頒獎，並發表得獎論文。
給獎名額及獎勵：本次論文競賽將由評審委員會評審決定獲獎作品。將選出優秀碩士論文兩名、博士論文一名。獲獎者由學會頒發獎狀一張，碩士論文獎金一萬元、博士論文獎金兩萬元。
申請資格：國內近兩年內畢業的碩士和博士，不拘系所，撰寫論文主題屬文化研究者，均可申請。申請由論文撰寫人個人提出。
申請時請備妥下列資料：(一)、論文一式兩份（需附論文口試委員簽名單）；(二)、推薦函兩封；(三)、個人學經歷資料乙份（以上資料審畢後將不退還申請人）。
申請截止日期：二○○四年九月卅日
以上資料請「掛號」寄：
300新竹市大學路1001號
交通大學社會與文化研究所代轉「文化研究學會」 收
聯絡電話：0937-147-654；聯絡傳真：(03)573-4450
E-mail:
csa.taiwan@msa.hinet.net 網址：http://csat.org.tw
|
