¡@

©Ê±ý¥DÅé©Ê¤§ºÃ¶³¡G
¥H¶À²Q¬Â¤§±@§²¬ã¨s¬°¨Ò1

ÅǨô­x¡A²H¦¿¤j¾Ç³qÃÑ»P®Ö¤ß½Òµ{²Õ©ª©Åv©Ò¦³

¥DÅé§Ô¨üµÛ¤Àµõªº¥N»ù¦Ó¦¨¬°¨¥»¡¥DÅé¡C¢w¢w©Ô©£

¸g¹L1995¦~¡u¤j¾Ç¤k¥Í¬ÝA¤ù¨Æ¥ó¡v¡B1997¦~¡u¥x¥_¥«¼o°£¤½±@¨Æ¥ó¡v¡AÅܱo¯S§OÅã¦Ó©ö¨£ªº¤@²Õ²³»¡¯É¯Æªº·§©À¡A¤]´N¬O³\¦h½×ªÌ¸g±`°Ê¥Îªº¡u¨­Åé¦Û¥DÅv¡v¡B¡u©Ê¦Û¥D¡v¡B¡u±¡¼¤¦Û¥D¡v©Î¡u©Ê¥DÅé©Ê¡v³o¨Ç­õ¾Ç·§©À¡C³o´X­Ó¦b©Ê¡þ§O¸Ñ©ñ¹B°Êª§Ä³¤¤¹ð¹ð¥X²{ªº·§©À¡A³zÅSµÛ¹ï¥DÅé©Ê¡B©Ê¼¤¼Ò¦¡ªººØºØ³]·Q¡CµM¦Ó¡AÀHµÛ³o¨Ç·§©Àªº´£¥X¡A¤£¦Pªº«ä¦ÒªÌ¦b´£¥X¬ÛÀ³ªº¹B°Ê¬F²¤¤§«á¡A«oÅã²{¥X¤@´T¶V¨Ó¶V¤Àµõªº¡u¥DÅé©Ê¡v¹ÏÃСC¨s³º©Ê¼¤¼Ò¦¡»P¥DÅé©ÊªºÃö«Y¬O¤°»ò¡H 

¥»¤å¥H¥x¥_¥«¼o±@¨Æ¥ó¬°¨Ò¡A¶À²Q¬Â¦b1998¦~¤T¤ë¡mÄ̰ʡn©u¥Z¡Õ¤½±@¥¢·~¡A°ü¹B®ÇÆ[¡H¡Ö±MÃD¤¤©Ò¼gªº¡Õ¥»¦a°ü¹B­þ³ô¡u¤Ï¤Ï¦â±¡¡v¡H¡Ö¡Aºâ¬O±q°ü¤k¾ú¥vªÀ·|¬ã¨sªÌªº¥ß³õ¡A°Q½×¥xÆW°ü¹B¬ÉÀ³¤ä«ù¼o±@¡A²z¥Ñ¸û§¹¾ãªº¤@½g¤å³¹¡C2¦¹¥~¡A¶À²Q¬Â¥ç¦³¨äªø´Áªº¥Ð³¥¹êÃÒ¬ã¨s¤ä«ù¦o¦b³o½g¤å³¹¤¤¡u©Ê¥DÅé©Ê¡vªº¬ÛÃö½×ÂI¡A¦]¦¹¡A¥»¤å¿ï¾Ü¡Õ¥»¦a°ü¹B­þ³ô¡u¤Ï¤Ï¦â±¡¡v¡H¡Ö¬°°_ÂI¡A¶Àªº¥t¥~¤T½g¦â±¡¬ã¨s½×¤å¬°»²ÃÒ¡A°µ¬°°Q½×¡u¨­Åé¦Û¥DÅv¡v¡B¡u©Ê¦Û¥D¡v¡B¡u±¡¼¤¦Û¥D¡v¡B¡u©Ê¥DÅé©Ê¡v³o¨Ç¬ÛÃö·§©Àªº¤@­Ó¹Á¸Õ¡C

¤Ï¦â±¡½×ÃÒ¤@¡G¡u¤÷Åv¦â±¡¡þ©Ê¥æ©ö¤å¤Æ¡v¶R½æ¨î¬ù¤F¡u©Ê¥DÅé©Ê¡v

¶À²Q¬Â±q¾ú¥v¤å¤Æªº¨¤«×´£¥X¤F¦oªº°ò¥»½×ÃÒ¡¬£ªº¡u¤Ï©Ê¡v¡G¡u¥xÆW°ü¹B¦pªG±À°Ê¤Ï¨î¦â±¡¹B°Ê......§Ú­Ìªº¼Ä¤H¬O¹Hªk¶Ã¬öªº·~ªÌ¡B¤÷Åv¦â±¡¡þ©Ê¤å¤Æ¡B¥H¤Î¨k©Ê­ÓÅé¡v¡A¡u±q¥xÆW¦â±¡¡þ©Ê¥æ©ö¤§¼öµ¸¡A¥i¥H¬Ý¥X¥xÆWªÀ·|ªºÀu¶Õ©Ê·NÃѤ´¬O«D±`¤÷Åv¥B°Ó·~¤Æªº¡A¨k©Ê¦Yªá°s¹â§²³Qµø¬°±`ºA¦æ¬°¡C......¨k©ÊÂǥѤ@¦P¦Y³Üª±¤k¤H¡A«Ø¥ß¦P§Ó±¡½Ë»P¤H±¡ºôµ¸¡A¥HÂX±i¬Fªv¸gÀÙÅv¤O¡C¤k¤H³Q·í§@ÃJÃØ«~¡B°]²£¡BÀ³¹S¤u¨ã¬O¥xÆW¨k©ÊÄ~©Ó¤¤¤é¼Æ¤d¦~ªº¾ú¥v¾Þºt(practice)¡C¡v3¦Ó¦o¦b¡Õ¥xÆW¯SºØ¦æ·~°ü¤k¡G¨ü®`ªÌ¡H¦æ°ÊªÌ¡H°¾®tªÌ¡H¡Ö¤@¤å¤¤¡A¤]¤ÞÃÒ¡u¥xÆW¨k©Ê¦b¦â±¡³õ©Ò§ä¤k¤H´M¼Ö¡A¥[±jªÀ·|Ãö«Y¬O¤@ºØªÀ·|»{¥iªº²ß«U¡C¡v4¨k©Ê¦b¦¹³õ©ÒÁÙ¥u¬O¡uª±«D¨}®a°ü¤k¡v¡C§ó¶i¤@¨BªºÅé¨îÀ£­¢¡A«h¬O¡Õ¥|­Ó®õ¶®»E¸¨°ü¤k»P©Ê¦æ·~¡Ö5¤¤©Ò´y­zªº²{¶H¡A§Y1960¨ì1980¦~¥N®õ¶®°ü¤kÂ÷±B¡B³à°¸°ü¤k³Q­¢±q±@¤Î©ã½æ©d¤kªº­·®ð¡C¦]¦Ó¡A¥xÆWªº¦â±¡¡þ©Ê¥æ©ö¥»½è¡A¤]´N¬O³oºØ¥H¨k©Ê¬°¥D¾É¡AÅý¨k©Ê¡u¦Û¥}©ó¡yÅw³õ¡z»P¡y¨}°ü¡z¨â·¥¤Æªº¡y±j¨î©Êªº²§©ÊÅʼ¤±æ¡z¡v¡A¥H¤Î¬ÛÀ³ªº¡u±j­¢©Êªº¨k©Ê¼¤±æ»{ª¾¡v¡G¡u©Ê¼¤¥i¥H¸g¥Ñ¿úÀò±oº¡¨¬¡A©Î¬°ÁÈ¿ú¦ÓÄ묹©Ê¥DÅé©Êªº»ù­ÈÆ[¡C¡v6¦]¦¹¡A¡u°ü¹B­Y­n¯}°£¨â©Ê¦Û§Ú³]­­ªº±¡¼¤Ã¦¬É¡A¥²¶·¥ý¼®¤O¥´¯}¼¤±æ»Pª÷¿úµ²¦Xªº»ù­ÈÆ[¡A¤Ï¨î¦â±¡¡þ©Ê¤u·~µo®i¡C·íµM¡A¤]­n§ïÅÜÄ­§t¬Û¦P¥æ´«©Ê½èªº±B«ÃÆ[©À¡C¡v7¤~¯à¬ðÅã¡u©Ê¥DÅé©Ê¡v¡C

§Ú­Ì©Î³\¥i¥HºÙ¦¹¤@¡u¤Ï¦â±¡¡v½×ÃÒ¬°¡u¤÷Åv¦â±¡¡þ©Ê¥æ©ö¤å¤Æ¡v½×ÃÒ¡A¦â±¡¡þ©Ê¥æ©ö¬O³o®M¤å¤Æªºª«½è¸gÀÙ°ò¦¡A¨ä·NÃÑ«¬ºA¤º®e«h¬O¤W­z¤å¤Æ©Ò¥D¾Éªº¡u±j¨î©Êªº²§©ÊÅʼ¤±æ¡v¡A¥H¤Î¬ÛÀ³ªº¡u±j­¢©Êªº¨k©Ê¼¤±æ»{ª¾¡v¡C¦Ó¤k©Ê¦b³oºØ©Ê§Oª[µøªº¤å¤Æ¨î«×¤¤¡A¶Õ¥²³Q­¢±µ¨ü¡u¨}°ü¡þ±@§²¡vªº¤G¤¸°Ï¤À¡A±µ¨ü¡u¬°ÁÈ¿ú¦ÓÄ묹©Ê¥DÅé©Êªº»ù­ÈÆ[¡C¡v¦b³o¸Ì¡A¡u©Ê¥DÅé©Ê¡v¬O¥i¥H³QÄ묹¡B³Q齪ªº¡C¦Ó¥t¤@¤è­±¡A¡u±¡¼¤¦Û¥D¡v¥ç¬O¥i¯à³QªÀ·|¤å¤Æ¨î¬ùªº¡C

¶À²Q¬Â»{¬°¡A¤W­z¯SÄÝ©ó¥xÆWªº¡u¤÷Åv¦â±¡¡þ©Ê¥æ©ö¤å¤Æ¡v¡B»ù­ÈÆ[¥H¤Î¬ÛÀ³ªºªÀ·|¸gÀÙ¬FªvÅv¤O¡A¨î¬ù¤F¡u±¡¼¤¦Û¥D¡v©M¡uªí­±¤W¨â¬Û¦P·Nªº©Ê¦æ¬°(©Ê¥æ©ö)¡v¡C8¦]¦¹¡A¡u¤@¬N¹ª§j©Ê¸Ñ©ñªºµ²ªG¡A±N¬O¤k¤H¶}µo¤F±¡¼¤¡A¦ý¨k©Êªº«I²¤©Ê»P©ÊÅv¤O¤]¦P¨BÂX±i¡C¨â´[Åv¤O®øªøªºµ²ªG¡A¬O¤k©Ê¯à°Ê¤O»P¦Û¥D©ÊµL§Î¤¤³Q«d®z¡C¡v9³o¨à¤S¥X²{¤F¡u©ÊÅv¤O¡v»P¡u¦Û¥D©Ê¡v³o¤@²Õ»yÃã¡A±q¤W¤U¤å¨Ó¬Ý¡A¶À²Q¬Â¦ü¥G¥ø¹Ï¦A²{¤@­Ó¥H¨k©Ê¬°¥D¾Éªº¡u©Ê¡þ±¡¼¤¡v¢w¡u¬Fªv¡þ¸gÀÙ¡v¢w¡u¤å¤Æ¡þ²ß«U¡vÅv¤O¤T¨¤¹ÏÃСA©Ò¿×¡u¦Û¥D©Ê¡v©Î¡u¥DÅé©Ê¡v¡A­n±q¦h¤¸©Ê¡þ§O¦b³o­Ó¤T¨¤¹ÏÃФ¤Àò±oªºÅv¤O¤À°t¡BÅv¤O¦ì¸m¨Ó¬É©w¡A²³æªº»¡¡A³Q®_¨îªÌ¬O¨S¦³¡u±¡¼¤¦Û¥D¡v©Î¡u©Ê¥DÅé©Ê¡v¥i¨¥ªº¡C

¤Ï¦â±¡½×ÃÒ¤G¡G¡u¦­´Á³Ð¶Ë»P¥DÅ餣í¡v»Ý­n¡u©Ê¦Û¥DÅv¡v±Ð¨|

¦Ü©ó¡A¡u¥DÅé¦a¦ì¤£Ã­¡vªº¤Ö¤k¡A§ó®e©ö¨ü¨ì¤µ¤é³oºØµ²¦X¤F´CÅ骺¤÷Åv°Ó·~¤å¤Æ¨î¬ù¡A¥H¤Î¬ÛÃöªº¨­¤ß¶Ë®`¡C¶À²Q¬Â¦b°Q½×¤Ö¤k±q±@°ÝÃD®É¡A´£¥X¤F²Ä¤G­Ó¡u¤Ï¦â±¡¡v½×ÃÒ¡A³o­Ó½×ÃÒ¬O±qªÀ·|°ÝÃD»P¤ß²z°ÝÃDªº¨¤«×´£¥Xªº¡G¨Ì¾Ú¦oªº¬ã¨s¡A¡u±q¨Æ¦â±¡¦æ·~ªº¤k«Ä¡A¦³¬Û·í°ª¤ñ¨Ò¬O©Ê¼É¤O»P®a®x¼É¤Oªº¨ü®`ªÌ¡A¦b¾D¨ì®a®x¿ò±ó»P¾Ç®Õª[µø¤§«áÃß®a½ù¾Ç¡v10¡A¥Ñ©ó¡u¥DÅé¦a¦ì¤£Ã­¡v¡A§óÀ³¸Ó¡u­n¥h±±¨î¡y©Ê¡z¡A«Ø¥ß¦Û§Ú¥DÅé©Ê»P¦Û¥D©Ê¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u¥ô¡y©Ê¡z±±¨î¡v¡A¡uµLªk°Ï¤À¦Û¤v¬O¯Ý¦³¦¨¦Ë¨É¨ü©Ê¥Í¬¡¡AÁÙ¬O......¶¶±q°Ó·~¤÷Åv¤å¤Æ¡A¨ú®®¨k¤Í¡A³Õ¨ú¦P¾«»{¦P¡C¡v³o¨Ç¤k«ÄÅãµM¡u»Ý­n±µ¨ü¨â©Ê¥­µ¥»P©Ê¦Û¥DÅv±Ð¨|¡v¡A§_«h¡A¤@¥¹¶i¤J¦â±¡¡þ©Ê¦æ·~¡A±N©Ó¨ü¡u¦­´Á³Ð¶Ë³s±a©Ê¤u§@©Ò±a¨Óªº¨­¤ß¶Ë®`¡v¡C11§Ú­Ì¥i¥HºÙ¦¹½×ÃÒ¬°¡u¦­´Á³Ð¶Ë»P¥DÅ餣í¡v½×ÃÒ¡A¶À²Q¬Âªº³\¦h¥Ð³¥¬ã¨s¦¨ªG¡A³£ÃÒ©ú¤F³oºØ³Ð¶Ëªº¦s¦b¡C¦ý¬O¡A¡u¥DÅ餣í¡vªº°ÝÃD´N¥t·í§O½×¤F¡C

¶¶µÛ«e­z¡u¤÷Åv¦â±¡¡þ©Ê¥æ©ö¤å¤Æ¡v½×ÃÒ¤¤©ÒÁô§tªº¡u±¡¼¤¦Û¥D¡v»P¡u©Ê¥DÅé©Ê¡vÅÞ¿è¡A¦b¨k©Ê¥D¾Éªº¡u©Ê¡þ±¡¼¤¡v¢w¡u¬Fªv¡þ¸gÀÙ¡v¢w¡u¤å¤Æ¡þ²ß«U¡vÅv¤O¤T¨¤¹ÏÃи̡A¤Ö¤kªº¡u¥DÅé¦a¦ì¤£Ã­¡v¬O¦X¥GÅ޿誺¡C¦o¸g±`·|¦b¦­´Á¾D¨ü©Ê§ðÀ»¡B¨­¤ß¤è­±ªº¶Ë®`¡A¦Ó¡u»Ý­n±µ¨ü¨â©Ê¥­µ¥»P©Ê¦Û¥DÅv±Ð¨|¡v¡A¾Ç·|±±¨î¡u©Ê¡v¦Ó¤£³Q¡u©Ê¡v±±¨î¡A¨Ã¦³¤F¤@©wªº¬Fªv¡þ¸gÀÙ±ø¥ó¡AÀ´±o°Ï¤À¬O¦Û¤v¦b¨É¨ü©Ê¡AÁÙ¬O¦b¶¶±q¤÷Åv°Ó·~¤å¤Æ«á¡A¤~ºâ«Ø¥ß¤F¡u©Ê¡vªº¦Û§Ú¥DÅé©Ê»P¦Û¥D©Ê¡C

¥i¬O¡A³o¸Ì¼çÂäF¤@¨ÇÃö©ó¡u©Ê¥DÅé©Ê¡vªº¤Ý¸Þ¡G¤W­zªº¡u¨â©Ê¥­µ¥»P©Ê¦Û¥DÅv±Ð¨|¡v¡A­«ÂI¦ü¥G¬O¥²¶·¾Ç·|²z©Êªº±±¨î¡u©Ê¡v¡A­nÅý¡u©Ê¡v¸ò¡u¤÷Åv°Ó·~¤å¤Æ¡v²æ¤Ä¡A±q¬Fªv¡þ¸gÀÙÆ[ÂI¤F¸Ñ¡u©Ê¥­Åv¡vªº­«­n¡A¤~¯àµyµy§K©ó¦­´Á¶Ë®`ªº³±¼v¡AµM¦Ó¡A¤°»ò¥s°µ¡u¦Û¤v¦b¨É¨ü©Ê¡v©O¡H¡u©Ê¡vªº¨É¥Î¡A¦b³q¹L¡u©ÊÅv¤O¥­µ¥¡v¬°¥D­n¶D¨Dªº¥DÅé©ÊªùÂe¤§«á¡A¦ü¥GÅܦ¨¤@­Ó·L¤£¨¬¹Dªº°ÝÃD¤F¡C­«ÂI¤w¸gÂàÅܦ¨¡G¥DÅ馳¨S¦³¯à¤O°µ°Ï¤À¡A§â¡u©Êªº¨É¥Î¡v©M¡u©Êªº³Q¨É¥Î¡v°Ï¤À¶}¨Ó¡C´«¨¥¤§¡A¦b¬É©w¡u±¡¼¤¦Û¥D¡v¡B¡u©Ê¥DÅé©Ê¡v³o¨Ç·§©À®É¡A³Ì­«­nªº¬O©Ê¤è­±ªº¡u²z©Ê¦Û¥D¦Û«ß¡vªº°Ï¤À§PÂ_¤O¡A¥H¤Î­±¹ï¦­´Á©Ê§ðÀ»ªº¤ß²z´_­ì¯à¤O¡A¦Ó¤£¬O­Ó¤H¯S¦³©Ê¼¤¼Ò¦¡¡B©Ê¼¤¹ï¶Hªº±´¯Á©Î¨É¥Î¡C±µ¤U¨Ó¡A³z¹L²Ä¤T­Ó¡u¤Ï¦â±¡¡vªº½×ÃÒ¡A§Ú­Ì·|§ó¤F¸Ñ³oºØ¡u©Ê¥DÅé©Ê¡v·§©Àªº®Ú¥»¨Ì¾Ú¡C

¤Ï¦â±¡½×ÃÒ¤T¡G¡u¦Û§Ú­é«d»P´LÄY¨ü¶Ë¡v¨Ï¡u¦Û§Úµû»ù¡v«ÈÅ餯

§Ú­Ì±Nµø¬°²Ä¤T­Ó¡u¤Ï¦â±¡¡v½×ÃÒªº¡u©Ê¤u§@¡]¥»¨­¡^©Ò±a¨Óªº¨­¤ß¶Ë®`¡v¡A¥²¶·±q¶À²Q¬Âªº¤T¶µ¥Ð³¥¬ã¨s¡Õ¯SºØ¦æ·~°ü¤kªº¥Í¬¡«¬ºA»P¦Û§Ú·§©À¡Ö12¡B¡Õ¥xÆW¯SºØ¦æ·~°ü¤k¡G¨ü®`ªÌ¡H¦æ°ÊªÌ¡H°¾®tªÌ¡H¡Ö13»P¡Õ¥|­Ó®õ¶®»E¸¨°ü¤k»P©Ê¦æ·~¡Ö14¨Ó¬Ý«Ý¦o³o­Ó½×ÃÒªº¹êÃүߵ¸¡C¦b°Q½×®õ¶®»E¸¨¡u©ã½æ°ü¤k¡vªº²{¶H®É¡A¶À²Q¬Â´y­z¹D¡G¡u¦o­Ì¦b§²¤k¤á±N¥¢¥h¦Û¥Ñ¡A¹LµÛ¦³¦p©Ê¥£Áõ¯ëªº¥Í¬¡¡A±N¨Ó¥X¨Ó«áÁÙ­n­±¹ï®a¤¤ªº°ÝÃD¥H¤Î§O¤H²§¼Ëªº²´¥ú¡C¡v¡u±q¨Æ©Ê¥æ©öªº»E¸¨°ü¤k³y¦¨Ãø¥H¦ô­pªº¨­¤ß³Ð¶Ë¡]¤×¥H¹ï³Q½æ¤k«Äªº§é¿i³Ì¬°ÄY­«¡^¡A¨ä¤¤¦Ü¤Ö10¦ì±q±@°ü¤k¦³ºë¯«²§±`ªº¯gª¬¡A¥t¦³8¦ì¦b¤G¡B¤T¤Q·³®É§Y¹L¥@¡C¡v15¦Ó§Y¨Ï¬O¦Û¥Ñ¤J¦æªº±@§²¡A¡u¶i¤J¦â±¡³õ©Ò¤§«á......©Ê¥æ©ö¬°¤j¦h¼Æ°ü¤k±a¨ÓÄY­«ªº¤ß²z¶Ë®`¡]¤]¬Oµu®É¤§¤º¬Ý¤£¥X¨Ó¡^¡A¾É­P¶i¤J©Ê¦æ·~ªº³Ì¤j¦M¾÷´N¬O¦Û§Ú­é«d¡A¨Ò¦p©Ê¦æ·~°ü¤k¦Û±þ¤ñ¨Ò°ª©ó¨ä¥L°ü¤k¡C³o¤£¬OªÀ·|ª[µø¥i¥H¸ÑÄÀªº¡A²z¥ÑÁÙ¬O¦b©ó©Ê»P¦Û§Ú´LÄY¤£¥i¤À¡AµL½×¨k©Ê©Î¤k©Ê¡A³£§Æ±æ§O¤H¬Ã·R¦Û¤vªº¨­Åé¡C¦ý¶R«Èµø¦o­Ì¬O¥I¿ú¶R¨Óªº¡A¦b¹Lµ{¤¤¤£·|ªí¥Ü¤¬­«»P±¡·N¡C¡v16§Ú­Ì¥i¥H±N¦¹½×ÃÒºÙ¬°¡u¦Û§Ú­é«d»P´LÄY¨ü¶Ë¡v½×ÃÒ¡C

³o¤è­±ªº¹êÃÒ¸ê®Æ¡A¥H¡Õ¯SºØ¦æ·~°ü¤kªº¥Í¬¡«¬ºA»P¦Û§Ú·§©À¡Ö¤@¤å§e²{±o³Ì§¹¾ã¡C¡u«È¤H¹ê»Ú¤W¾Þ±±µÛ¯S·~°ü¤kªº³ß«ã«s¼Ö¡A¨â¤è¤§¶¡¦s¦bµÛ¤@ºØ±¡·P­h«ÝÃö«Y¡A³o¤~¬O¦â±¡¥æ©ö¤¤¶R¤è»P½æ¤è¤§¶¡¯u¥¿ªºÅv¤OÃö«Y¡C³oºØÅv¤OÃö«Y¦³·l¯S·~°ü¤kªº´LÄY¡A¦ý¹ï©ó¦o­Ìªº¼vÅT©¹©¹¬O­n¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº²Ö¿n¤~·|Åã²{¥X¨Óªº¡C¡v¡u¯S·~°ü¤k­±Á{Ãþ¦ü¨ü­h°ü¤kªººë¯«À£¤O¢w¢w¨C¤Ñ¥²¶·À³¥IµL¼Æ­Ó©Ê¤£¤@ªº«È¤H¡A®»ºN¤£©w¤°»òª¬ªp·|­°Á{¡CÁöµM©Ò¦³¨ü³XªÌ¬Òªí¥Ü«È¤H¤j³£¹ï¦o­Ì¤£¿ù¡A«O«ù¤@©w§»ö¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¤H·|¤f¥X©»y¡A¬G·N¦ÃöG¦o­Ì¡C¦ý³o¤@¤p¼¼¤H«o¥Nªí¦å²O²Oªº»À¦i¡A¤£®É¨ëµh¦o­Ì¡A½î½ñ¦o­Ìªº¦Û´L¡A¥ª¥k¦o­Ìªº±¡ºü¡C......¤£Â_¦a©Ó¨ü¨k¤Hµû»ù¦o­Ìªº®e»ª¨­§÷¡]©Ê§Þ¥©¤Ï¦Ó¬O¨ä¦¸¡^¡C......¦³¨Ç¨ü³XªÌ»{¬°¦Û¤v¤ñºt­û§ó¼F®`¡A±N«È¤Hª±©ó´x¤¤¡A¦ý¬O°°¸Ë¡A±jÃCÅw¯º¡A¤£¯à®i²{¯u§Ú¡A¥¿¬OÀ£¤Oªº´F§É¡C¡v17¶À²Q¬Â¦b¦¹°Q½×ªº­«ÂI¤£¬O¤ß²z°ÝÃD¡A¦Ó¬O¡u¥Ñ«È¤H¤Þ¿UªºªÀ·|¦Ã¦W©Ò±a¨Óªººë¯«À£¤O¡C¡v18

³o½g¤å³¹©Ò¿×ªº¡u¦Û§Ú·§©À¡v¡AÅãµM¬O¹ïªÀ·|¦p¦óµû»ù¦Û§ÚªºÄ±¹î¥H¤Î¹ï©ó³oºØªÀ·|µû»ùªº¤ß²z®ÄÀ³(¤ÏÀ»¡B§Ü©Ú¡B¦Û§Ú¨¾½Ã¡B§Nºz¡B±µ¨ü¡B½Æ»s)¡A¡uªx«ü¯S·~°ü¤k¹ï¦Û§ÚªºÆ[·P¡A¥D­n¥]¬A¦Û§Ú¨¤¦â»{¦P(self-identity)¤Î¦Û§Úµû»ù(self-evaluation)¡C¡v19¦Ó¶À²Q¬Â±N¨ä36¦W¡u±q¨Æ¯S·~®É©l²×¦³¦æ°Ê¦Û¥Ñ¡vªº¨ü³XªÌ¢w¢w§Y«D³Q©ã½æªº°ü¤k¡A°Ï¤À¬°¨âºØ¦Û§Ú·§©ÀÃþ«¬¡G¡u¥¿±`«¬¡v©M¡u°¾®t©Ê¡v¡A¦o¨Ã¯S§OÁn©ú¡A¡u³o¨â­Ó¦Wµü¤£§t§Ú¹ï¦o­Ìªº¹D¼wµû»ù¡A§Úªº¥Øªº¥u¦b¤ÏÀ³¡y¥¿±`«¬¡z¨ü³XªÌ¹ï¡y°¾®t«¬¡z©n©f¤§¹D¼wÄþ³d¡C¡v20

µM¦Ó¡A±q¡u©Ê¥DÅé©Ê¡vªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³o­Ó¡u¥Øªº¡v¦ü¥G¤£¦¨¬°¦nªº²z¥Ñ¡C³o­Ó©_©ÇªºÂà§é¡AÅý¾ã­Ó¬G¨Æ«æÂઽ¤U¡CŪªÌ¥i¥Hµo²{¡A¬ã¨sªÌ­n§e²{¡u©Ê¥DÅé¡vªº¡u¦Û§Ú·§©À¡B¦Û§Ú»{¦P¡B¦Û§Úµû»ù¡vªº¤ÀÃþ®É¡A©~µM±Ä¥Îªº¬O¡u¥L¤H¡vªº¹D¼wµû»ù»y¨¥¡A¦Ó¤£¬O¡u¥DÅé¡v¦Û¤vªº»y¨¥¡C²z¥Ñ¦ó¦b©O¡H

§ÚÃhºÃ¡A±q¶À²Q¬Â¡u¤Ï¦â±¡¡vªº¤T­Ó½×ÃҸ̭±Áô§tªº¡u©Ê¥DÅé©Ê¡v©M¡u±¡¼¤¦Û¥D¡v¼Ð·Ç¨Ó¬Ý¡A¬O§_¦³¤H®Ú¥»ºÙ¤£¤W¬O¡u¥DÅé¡v¡A¦Ó¥u¯àºâ¬O¨S¦³¦Ûıªº«ÈÅé©O¡H

µõ¦¨¨â¥bªº¥DÅé©Ê¡G¤@­Ó¡u¦Û§Ú·§©À¡vªº¤ÀÃþµ~¹Ò

µM¦Ó¡A­Y§Ú­Ì¦^ÀYÀ˵ø¶À²Q¬Â¦b¡Õ¯SºØ¦æ·~°ü¤kªº¥Í¬¡«¬ºA»P¦Û§Ú·§©À¡Ö¤@¤å¡A§Ú­Ìµoı¶À¤å¦ü¥G·Q­n±j½Õ¯SºØ¦æ·~°ü¤k¬YºØÀǬN¤£©úªº¥DÅé©Ê¡A¦oºÙ¤§¬°¡u¦Û§Ú¨¤¦â»{¦Pªº½ÆÂø©Ê¡v¡C

¡u³\¦h¡y°¾®t«¬¡z¨ü³XªÌ¦b¶i¤J¯S·~¤§«e¡A«Ü·NÃѨì¦Û¤v¬O³Q¼ÐÅÒªº¡y¤£¨}¤Ö¤k¡z¡A¶i¤J¯S·~«á¡A¤Ï¦Ó¤£Ä±¦Û¤v¬O³QªÀ·|ª[µøªº°¾®tªÌ¡A­n«Ý¤[«á¤~·NÃѨì¦Û¤v¨Ø±aªÀ·|¦Ã¦W¡A¹ï©ó¦â±¡¤u§@¤]¥Ñ·íªìªº³ß¦n¿³¾ÄÂର²`´cµhµ´¡C¤Ï¤§¡A¡y¥¿±`«¬¡z¨ü³XªÌ©¹©¹¦b½ñ¤J¯S·~¤§«e¡A·¥ºÝ»´µø¯S·~°ü¤k¡A«á¨Ó³vº¥§ïÅܭ즳Æ[©À¡AªÖ©w¯S·~¦³¨ä¦s¦bªºªÀ·|»ù­È¡A¦ý¦b¦P®É¤´ºû«ù¡y¨}®a°ü¤k¡zªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C¡v21³oºØ»{¦P¾úµ{ªº¹ï¦ìÅÞ¿è¡AÅý¶À²Q¬Â±j½Õ¡A¼vÅT¯S·~°ü¤k¤£¦Pªº¥Í¬¡­·®æ»P¦Û§Ú·§©À¡A¡u³ÌÃöÁ䪺«ü¼Ð¬Oªì¤J¯S·~ªº¦~ÄÖ»P°Ê¾÷¡A¦Ó¯S·~ªº¥Í¬¡­·®æ¤S©¹©¹¯à¹w´ú¦o­Ì¯d¦b¯S·~ªº­ì¦]¡C¡v22©ó¬O¡A¦b¡u¥¿±`«¬¡v»P¡u°¾®t«¬¡vªº¹ï¤ñ·í¤¤¡A¶À¤å¦ü¥GÁôµM±j½Õ¤F¡u¥¿±`«¬¡v©Ò¨ã¦³ªº¡u¥DÅé©Ê¡v¡C

¦]¬°¡A«ö·Ó¡u¤Ï¦â±¡¡v¤T­Ó½×ÃҸ̭±³]¥ßªº¡u©Ê¥DÅé©Ê¡vªùÂe¡G¤£¨ü¤÷Åv©Ê¥æ©ö¤å¤Æ¨î¬ù¡B¤w¦³§¹¾ãªº©Ê¦Û¥DÅv·Qªk¡B¯àºû«ù¥¿­±ªº¦Û§Úµû»ù¡A¡u¥¿±`«¬¡vªº¨ü³XªÌ¥Í¬¡¦³©ú½Tªº¡u¸gÀ٥ؼСv¡B¡u»P®a®xÃö«Y±K¤Á¡v23¡B¦³±j¦³¤Oªº¤ß²z¨¾½Ã¾÷¨î¡BÀ´±o»P°¾®tªÌ«O«ù¶ZÂ÷24¡A³£Åý¦o­Ì¦ü¥G¤w¶W¥X¤F¡u©Ê¥DÅé©Ê¡v¤T¤jªùÂe¡G¦o­Ìªº¥Í¬¡©M¦Û§Ú·§©À¨Ã¤£¨ü¤÷Åv©Ê¥æ©öªº¨î¬ù¡B¤£¦A»Ý­n©Ê¦Û¥DÅv±Ð¨|¡B¤S¯à§Ü©ÚªÀ·|¦Ã¦W¦Ó¦³¥¿­±ªº¦Û§Úµû»ù¡C¬Æ¦Ü¡A±q³o¨Ç¡u¥¿±`«¬¡vªº¨ü³XªÌªº¨¤¦â»{¦P¨Ó¬Ý¡A¦o­Ì§_©w¦Û¤v¬O°¾®tªÌ¡B»{¦P¦n¤k«Ä¡A¦Ó¥H¥À¿Ë¡B¤k¨à¡B©d¤l¡B¤k¤Íªº¨¤¦â¦Û©~¡AÅãµM¡A¦o­Ì¹ï¦Û¤vªº¥Í²P«Ü¦³¥D±i¡A¥i¯à¤ñ¡u¥¿±`¤H¡vÁÙ¥¿±`¡C

µM¦Ó¡A§Ú­Ìµo²{¡A¦pªG¶À²Q¬Â­n§¹¥þ±Ä¥Î¥D«È¤G¤Àªk¡A³oºØ¡u¥¿±`«¬¡vªº¯S·~°ü¤k¥Í¬¡«¬ºA©M¦Û§Ú¡A¥u¦³¤@¥bºâ±o¤W¬O¡u©Ê¥DÅé¡v¡A¥t¤@¥b¤´ÂÂ¥u¯àºâ¡u©Ê«ÈÅé¡v¡F¦b°õ·~ªº®É­Ô¡A¦oªº¦Û§Ú¬O¯}¸Hªº¡B¤£§¹¾ãªº¡A¦oªº¤H©Ê¤w³Q§á¦±¡AµM¦Ó¡A¦b§êºt¥À¿Ë¡B¤k¨à¡B©d¤l¡B¤k¤Íªº¨¤¦â®É¡A¦o¤S¦³°ª«×ªº¡u¨}®a°ü¤k¡v¡B¡u¦n¤k«Ä¡v·NÃÑ¡C©ó¬O¡A¦b·Q­n¬É©w¥Í¬¡«¬ºA©M¦Û§Ú·§©ÀÄÝ©ó¡u¥¿±`«¬¡vªº16¦W¼Ë¥»®É¡A¨s³º­n§â³o¸s¦³¨}¦n¦Û§Ú·§©À©M¤ß²z¨¾½Ã¾÷¨îªº¡u¥¿±`«¬¡v¨ü³XªÌ¬É©w¬°¡u©Ê¥DÅé¡v¡AÁÙ¬O¡u©Ê«ÈÅé¡v¡H©ÎªÌ¡A¦o­Ì¨ä¹ê¬O¬YºØ¡u¥b¥D¥b«ÈÅé¡v¡H¦b¦¹¡A­ì¥ýªº¤G¤Àªk¹J¨ì¤Fµ~¹Ò¡C

§Ú­Ì¥Î¦P¼ËªºÅÞ¿è¶i¤@¨B±À½×¡A¬Y¨Ç³Q¡uªÀ·|¦Ã¦W¡vªº¡u¯S·~°ü¤k¡v¡A¦³¨S¦³¥i¯à¦b¨ä°õ·~ªº®É¶¡¬O¡u©Ê«ÈÅé¡v¡A¤U¯Z«á«K¦¨¤F¡u©Ê¥DÅé¡v¡H¬Æ¦Ü§Ú­Ì¤Á³Î±o§ó²Ó¤@ÂI¡A¡u§¤Âi¤p©j¬O³Q«È¤á¶Rªº¡A¦b¬ù©w²ß«U¤U«È¤H¥i¥H¹ï¦o­Ì¤ò¤â¤ò¸}¡v¡A³o®É­Ô¡A¦o­Ì¬O¨S¦³¡u©ÊÅv¤O¡vªº¡u©Ê«ÈÅé¡v¡A¥i¬O¡A¦b¡u¦o­Ì°í«ù©Î§Þ¥©¦a°{¸ú¡A«È¤H³q±`·|¾A¥i¦Ó¤î¡C¦pªG¦o­Ì¤]±À±o±¼Äé°s¡A³Ñ¤Uªº¹³¨Æ°Ûºq¡B¸õ»R¡B²á¤Ñ¡B¦E®±¡v25ªº®É­Ô¡A¦o­Ì¤SÅܦ¨¤F¡u©ÊÅv¤O¡v¥­µ¥ªº¡u©Ê¥DÅé¡v¤F¡H¡u©Ê¥DÅé¡v©Î¡u©Ê«ÈÅé¡vªº¤G¤À¡A¦ü¥G¹J¨ì¤FÃø¥H¦Wª¬ªºµ~¹Ò¡C

¤£¹L¡A§Ú¤í¯Ê¦Ò¶qªº¬O¡A¥u­n¦o­Ì¬O¤Ö¤k¡A´N³B©ó¡u¥DÅ餣í¡vªºª¬ºA¡C·íµM¡A¤£¹³²`«ä¼ô¼{ªº¡u¥¿±`«¬¡v¤¤¦~¥H¤W¯S·~°ü¤k¡A¤Ö¤k¹ïªÀ·|¦Ã¦W¸ûµLªk©è§Ü¡B·|·P¨ì¤ß²z¤£¦w¡A©Ò¥HÁÙ¬O®e©ö³Q¡uªÀ·|¦Ã¦W¡v©Ò§á¦±¡C

µM¦Ó¡A³oºØ¤£¦w©MªÀ·|¤ß²zÀ£¤O¡A¬O¤£¬O§ó¦h¬O¨Ó¦Û¡u¥i¯à³Q§ì¡vªºÀ£¤O©O¡H¶À¤å¤]´£¨ì¡u¤]¦³¨Ç¤k«Äº¡·N¦Û¤vªº¥Í¬¡¡Aı±o«È¤H«Ý¦o­Ì¦n¹³ªB¤Í¡A°l¦o­Ì«Ü¦nª±¡A«Ü¦³¦¨´N·P¡A¤£Ä±±oªÀ·|¥Î²§¼Ë²´¥ú¬Ý¦o­Ì¡Aª½¨ì³Q§ì¡C¡v26§Úªº·N«ä¬O¡A³Q§ì¥H«áªº¾÷ºc¤Æ³B¹Ò¡]¥x¥_¼s·O³Õ·R°|¡B¶³ªL¤æ«n¤k¤l²ßÃÀ©Ò¡Bĵ¹î§½¡^¡A¬O§_¬O¥Îªk«ß¡uÃÒ¦¨¡v¡uªÀ·|¦Ã¦W¡v½T¹ê¦s¦b¡B¦Ó¥B¥¿¦b°õ¦æªº±j¨îÀô¹Ò¡H´«¨¥¤§¡A¬ã¨sªÌ¿ï¤F¤@­Ó«Ü¶WµMªº¡u¥DÅé¡v¦ì¸m¢w¢w¸q°È¦Ñ®v¡A¦b³X°Ýªº¹Lµ{©M±Ä¥Îªº©x¤è¸ê®Æ¡]ªk®x¡Bĵ¹î§½¡BªÀ¤u®a³X¡B¥H¤Î©Ò¤èªº­Ó®×¬ö¿ý¡^¤¤¡A¦A«×¦b¦æ°Ê¤¤ÃÒ©ú¤F¨ü³XªÌ¤£½×¬O¡u¥¿±`«¬¡v©Î¡u°¾®t«¬¡v¡A¨ä¹ê³£¤´ÄÝ©ó¡u©Ê«ÈÅé¡v¡C¦pªG¤£³z¹Lªk«ß©M¾÷ºcªºµô©w©M±j¨î¡A¥ýÃÒ©ú¤F¤j³¡¤Àªº¨ü³XªÌ¡]36¦W¼Ë¥»¤¤¦³7¦W¤£½T©w¬O³z¹L¾÷ºc¤¤¤¶¨ü³X¡^¤w¸g¬O¡u¦³ªÀ·|¦Ã¦W¡v¡]¥ç§Y¡u¦³®×©³¡v¡^¡A¤S¦pªG©Ò¦³¼Ë¥»¬Ò±Ä¦Û¯S·~²{³õ¡A§Ú¤£ª¾¹D¡u¥¿±`«¬¡v©M¡u°¾®t©Ê¡vªº¤G¤À¬O§_¦³¤°»ò·N¸q¡H¤S¬O§_¨¬°÷´y­z¶À²Q¬Â¤@ª½±j½Õªº¡G¥xÆW¯S·~°ü¤k¨ã¡u¦h¼Ë©Ê¡v¡B¡u½ÆÂø©Ê¡vªº¦Û§Ú·§©À©M¥Í¬¡«¬ºA¡H§Ú·Q¡A¶À¤å¦b¤èªk¾Ç¤Wªº³]·Q¡A¯Ê¤Ö¤F¹ï¡u·í¤U³B¹Ò¡v©M¡u®É¶¡©Ê¡v¨â­Ó¦V«×ªº²`«×¸àÄÀ¡C

³o¤]¬ðÅã¶À¤å¤¤Áô§tªº¤@­Ó¬ã¨s­Û²zªº°ÝÃD¡G¯S·~°ü¤kªº¬ã¨sªÌ¡A¦b§e²{¬ã¨s¹ï¶H®É¡A¬O§_À³¸Ó½Æ»s¡u¤÷Åv¦â±¡¡þ©Ê¥æ©ö¤å¤Æ¡v¹ï¤k©Êªº¡u¥¿±`¡þ°¾®t¡v¤G¤¸°Ï¤À¡A¨Ã¦A«×´£¿ô¦o­Ì¦p¼vÀH§Îªº¡uªÀ·|¦Ã¦W¡v¡H

¤G¤¸½dÃ¥°Ï¤Àªº³h§x

¶À²Q¬Â±N36¦W¡u±q¨Æ¯S·~®É©l²×¦³¦æ°Ê¦Û¥Ñ¡vªº¨ü³XªÌ¢w¢w§Y«D³Q©ã½æªº°ü¤k¡A°Ï¤À¬°¨âºØ¦Û§Ú·§©ÀÃþ«¬¡G¡u¥¿±`«¬¡v©M¡u°¾®t©Ê¡v¡A¨ÃÁn©ú³o­Ó¤ÀÃþ¡u¤£§t§Ú¹ï¦o­Ìªº¹D¼wµû»ù¡v¡A¦Ó¬O¡u¤ÏÀ³¡y¥¿±`«¬¡z¨ü³XªÌ¹ï¡y°¾®t«¬¡z©n©f¤§¹D¼wÄþ³d¡C¡vµM¦Ó¡A¤W­zªº¤ÀÃþµ~¹Ò¡AÅý§Ú¤£±o¤£­Ì¦^ÀY°Q½×¤@­Ó°ÝÃD¡G¬°¤°»ò­n¡u¤ÏÀ³¡v(§Ú·Q¬O¡u¤Ï¬M¡v(represent)ªºµ§»~)¡u¥¿±`«¬¡v¹ï¡u°¾®t«¬¡vªº¹D¼wÄþ³d©O¡H¨Ì¾Ú¤W­z¡u©Ê¥DÅé¡þ©Ê«ÈÅé¡vªº¤G¤ÀÅÞ¿è¡A§Ú±À½×¥X´XºØ¥i¯àªº²z¥Ñ¡C

  1. ¬ã¨sªÌ·Q­n¤Ï¬M¡A¡u¥¿±`«¬¡vªº¼Ë¥»°ü¤k¡A¦ü¥G¥¿¦b¹B¥Î¤W­zªº¡u¥D«È¤G¤ÀÅÞ¿è¡v¡A¨ÓÄþ³d¡u°¾®t«¬¡vªº°ü¤k¡A¨¬¨£³oºØ¡uÅý¨k©Ê¦Û¥}©ó¡yÅw³õ¡z»P¡y¨}°ü¡z¨â·¥¤Æªº¡y±j¨î©Êªº²§©ÊÅʼ¤±æ¡z¡vÅÞ¿è¬O´¶¹M¦s¦bªº¡A§Y¨Ï¬O¡u¥¿±`«¬¡vªº°ü¤k§V¤O­nÃÒ©ú¦Û¤vªº¡u¥DÅé©Ê¡v¡A¦o­Ìªº¤ÀÃþ©M»{¦P¡A¤]¤Ï¬M¤F¦o­Ì¨ü¨ì¤W­z¡u¨k©Êªº¡y±j¨î©Êªº²§©ÊÅʼ¤±æ¡z¤G¤Àªk¡vªº¨î¬ù¡C¦]¦¹¡A³o16­Ó¼Ë¥»°ü¤kµL½×¦p¦óºÙ¤£¤W¦³¡u¥DÅé©Ê¡v¡A¥ç§Y¦o­Ì§V¤OÃÒ©ú¦Û¤v¾Ö¦³ªº¡u¥DÅé©Ê¡v¡A¦ü¥G¬O¤@ºØ¥Î¨Ó©è§Ü¬~¨ê¤£±¼ªºªÀ·|¦Ã¦Wªº¤ß²z¨¾½Ã¾÷¨î¡A¤@ºØ¦Û¥H¬°¬O¡C¨ä¹ê¡A¡uªÀ·|¡v¬Ý«Ý¦o­Ìªº²´¥ú¤£·|§ïÅÜ¡C

  2. ¬ã¨sªÌ¯¸¦b¸q°È¦Ñ®vªº¥ß³õ¡A¦³·NµL·N¶¡¡A¥Nªí¤F¡u¥¿±`ªÀ·|¡v©Î¡u¤÷ÅvªÀ·|§å§PªÌ¡vªº¹D¼wµJ¼{²´¥ú¡A¨Ó¬Ý«Ý¦b¥Í¬¡«¬ºA©M¦Û§Ú·§©À¦b¸û±µªñ¡u¥¿±`ªÀ·|¡vªº¡u¥¿±`«¬¡v¨ü³XªÌ¡A©M¸û°¾Â÷¡u¥¿±`ªÀ·|ªº¡u°¾®t«¬¡v¨ü³XªÌ¡C±q¡u©Ê¥DÅé©Ê¡vªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¯u¥¿¶W¶Vªº¡u¥DÅé©Ê¡v¡A¬O¯à°÷¶i¦æ²z©Ê§PÂ_°Ï¤Àªº¬ã¨sªÌ¡C¦Ó¡u¥¿±`«¬¡vªº¨ü³XªÌ¡A¦]¬°¥DÅé²ß©Ê¸û±µªñ¬ã¨sªÌ¡A©Ò¥H¦o­Ì¯à°÷¥ÎÀÀ¦ü¬ã¨sªÌªº¡u¥¿±`ªÀ·|¥DÅé¡v²´¥ú¡A°¾±×¦a±N¦Û¤v»{©w¬°¾Ö¦³¥¿±`¥Í¬¡ªº¡u¥¿±`«¬¡v¯S·~°ü¤k¡A¦Ó±N¤£À´±o¹L¥¿±`¥Í¬¡ªº¡uÃa¤k«Ä¡vÂkÃþ¬°¡u°¾®t«¬¡v¯S·~°ü¤k¡CµM¦Ó¦o­Ì²¦³ºÁÙ¤£¯à¥Î¡u¤÷ÅvªÀ·|§å§PªÌ¡vªº²´¥ú¨Ó¬Ý¦Û¤v¡A§_«h¦o­Ì¤£·|¦b¥¿±`¥Í¬¡¤¤¦º¤ßÁϦa§êºt¨èªOªº©Ê§O¨¤¦â¡A©Ò¥H¦o­ÌÁÙ¤£¬O¡u¯u¥¿ªº¥¿±`ªÀ·|¥DÅé¡v¡C¬ã¨sªÌ¤Ï¬Mªº¬O³o¨Ç¯S·~°ü¤k¦Û§Ú·Q¹³»{¦Pªº¡u¥¿±`ªÀ·|¥DÅé¡v¢w¢w¨ä¹êÁÙ¬O¸õ¤£¥X³Q¡u¤÷Åv¦â±¡¡þ©Ê¥æ©ö¤å¤Æ¡v¨î¬ùªº©R¹B¡A³oºØ¡u¥¿±`ªÀ·|¥DÅé¡vªº§Î¶H»P²´¥ú¡A´N¦b¾÷ºc³X½Íªº±¡¹Ò¤¤¡A³z¹L©¼¦¹»~»{ªº¤¬°Ê©M»y¨¥°Ï¤À«Øºc¥X¨Ó¡C

  3. ¬ã¨sªÌµL·N¶¡¯¸¦b´£¨Ñ¬ã¨s§÷®Æ»PÀô¹Òªº¾÷ºc¥ß³õ¡A±qªk«ß»P¾÷ºcªº²´¥ú¡]¥x¥_¼s·O³Õ·R°|¡B¶³ªL¤æ«n¤k¤l²ßÃÀ©Ò¡Bĵ¹î§½¡^¡A¥h¼fµø³o¨Ç¬ã¨s¼Ë¥»©Ò­z»¡ªº¦Û§Ú·§©À©M¥Í¬¡«¬ºA¡C¡u¥¿±`«¬¡vªº¨ü³XªÌ¡A¸û¯à°÷Åýªk«ß»P¾÷ºcµo´§»²¾Éªð¦^¥¿±`ªÀ·|ªº¥\¯à¡F¡u°¾®t«¬¡vªº¨ü³XªÌ¡A«hÅýªk«ß»P¾÷ºcµo´§ÁBªv¡B±Ð¨|»PºÊ·þªºªÀ·|¥\¯à¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©ó¨âºØÃþ«¬¤Ó±µªñ¡u¤÷Åv¦â±¡¡þ©Ê¥æ©ö¤å¤Æ¡v¤¤¡uÅw³õ¤k¤l¡v»P¡u¨}®a°ü¤k¡v¨â·¥¤Æªº¡u±j¨î©Êªº²§©ÊÅʼ¤±æÅÞ¿è¡v¡A±q¬ã¨sªÌªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A«ÜÃø»¡¬ÛÃöªºªk«ß¨î«×©M¾÷ºc¤£¬O»P¡u¤÷Åv¦â±¡¡þ©Ê¥æ©ö¤å¤Æ¡v¦³¼ç¦bªº¦@¿ÑÃö«Y¡C¦]¦¹¡A¬ã¨sªÌ¦b¬ã¨s¤èªk©M°ò¥»¤ÀÃþ½dÃ¥¤Wªº¿ï¾Ü¤W¡A¦ü¥G¦bµL·N¶¡³Q»¤´b¡A»{¦P¡B§¤¹ê¤F¦o­ì¥»·¥¤O§å§Pªº¡u¤÷Åv¦â±¡¡þ©Ê¥æ©ö¤å¤Æ¡v¡A¥[±j¤F¡u±j­¢©Êªº¨k©Ê¼¤±æ»{ª¾¡v¡C³o¼Ë¡A¬ã¨sªÌªº¡u¥DÅé©Ê¡v¦ü¥G¥]§t¤F­«¤jªº¤Àµõ¦b¸Ì­±¡A¦Ó¤£¬O¦p¦oªí­±ªº±Ô»¡¨º»ò²z©Ò·íµMªº¡C

  4. ¦pªG¤W­z²Ä2¡B3¨âÂIªº¤ÀªR¥]§t¤F¤Ó¦h«ü±±ªº¦¨¥÷¡A©Î³\¡A§ÚÀ³¸Ó°±¤î¦A°µÃþ¦üªº¤ÀªR¡C¹ï©ó³o¼Ëªº¤G¤¸½dÃ¥°Ï¤Àªº²z¥Ñ¡A§Ú©Ò¯à°µªº³Ì«á¤@­Ó±À´ú¡A«K¬O¬ã¨sªÌ­±¹ï³o36¦W¼Ë¥»§e²{ªº¡u¦h¼Ë©Ê¡v»P¡u½ÆÂø©Ê¡v¡A¹ê¦bµLªk¹B¥Î¾A·íªº¤èªk¥[¥H¡u¤ÏÀ³¡v¡]À³¸Ó»¡¬O¡u¤Ï¬M¡v¡^¡AµLªk¦A²{¡AµLªk§ä¨ì¾A·íªº½dÃ¥¥[¥H¦Wª¬¡A¥u¦n¼È®É¥Î¤G¤¸½dÃ¥¥h¡u¦A²{¡v36¦W¼Ë¥»°ü¤k±Ä¼Ë¦¨ªG¡CµM¦Ó¡A³o¤¤¶¡©¿²¤±¼¦h¤Ö¦³«ÝÂç²MªºªÀ·|¾Ç¬ã¨s¤èªk°ÝÃD¡A¨Ã¤£¬O¨S¦³¤Þ°_¬ÛÃö¬ã¨sªÌªºÃöª`¡C27

¦A²{»P·Pª¾¡G±qªkÅv¥DÅé¡B¨­Åé¥DÅé¨ì±ý±æ¥DÅé

¥»¤å©ÒÃö¤ßªº¡A¬O¤@­Ó©Ê±ý¥DÅ骺»{ÃѽװÝÃD¡C§Ú¿ï¾Ü¤F¥x¥_¥«¼o°£¤½±@¨Æ¥ó­I«áÁôÂ꺡u±@§²¡v»P¡u©Ê±ý¥DÅé©Ê¡v°ÝÃD¡A´N¬O¬°¤F±´°Ý¡G§Ú­Ì¥i¥H¦p¦ó»{ÃÑ¡u±@§²¡v¡B»{ÃÑ¡u©Ê±ý¥DÅé©Ê¡v¡H

³z¹L¹ï©ó¶À²Q¬Âªº¤å¥»¤ÀªR¡A§Ú­Ì¥i¥H¤F¸Ñ¡A±@§²ªº¨­Åé·P©M¨­Åé¸gÅç´y­z·¥¤Ö¡C¦b¶À²Q¬Âªº¬ã¨s¸ô®|¤¤¡A±@§²ªº¨­Åé¥D­n¬O³Qµø¬°¡u¦A²{¡v¤F©Ê¡þ§O·NÃѧκAªº¨­Åé¡A±@§²ªº¨­Åé¡u¦A²{¡v¤F¥xÆW¡u¤÷Åv¦â±¡¡þ©Ê¥æ©ö¤å¤Æ¡v¨ü¨ì¿äÆnªº¤k©Ê¨­Åé¢w¢w«D¡u¥¿±`¡v§Y¡u°¾®t¡v¡A³o¤@ÂI¡A¦b¦o±Ô»¡¡Õ¥|­Ó®õ¶®»E¸¨°ü¤k»P©Ê¦æ·~¡Ö¤¤°ü¤k¨ü¤÷Åv±B«Ã¨î«×À£­¢¡B°ü¤k»P¤Ö¤k³Q©ã½æ¡B¨â¥N±q±@®a®xªº´dºG¾ú¥v®É¡A¥O¤H°Ê®e¡C¦P¼Ëªº¡AKathleen Barryªº¬ã¨s¤¤«ü¥X³\¦h²Ä¤T¥@¬É°ê®a°ü¤k³Q©ã½æ¬°¡u©Ê¥£§Ð¡vªº¡u«D¤H©Ê¡v¾ú¥v®É¡A¦¨¥\¡u¦A²{¡v¤F¦p¤µ¤´¹M¦s¥@¬É¦U¦a¡BªÉÅU¤HÅvªº¤÷Åv©Ê¥£§Ð¨î«×¡C28

µM¦Ó¡A¡u¦A²{¡vªº¨­Åé¥v¦ü¥G¤£¬O°ß¤@ªº¸ô¡C¥H¶À²Q¬Âªº½×¤å¬°¨Òªº¤ÀªRÅã¥Ü¡A²o¯A¨ì¨­Åé·Pª¾(perception)¡B¨­ÅéºD²ß(habitus)©M¨­Åé¸gÅç(experience)ªº¼h­±¡A¨ä½×¤åªº»¡ªk¸g±`·|³zÅS¤@¨Ç¥Ù¬Þ¡CÄ´¦p¡GÃö©ó±@§²©Î¯S·~°ü¤k¦³¨S¦³¡u±M·~©Ê¡vªº°ÝÃD¡A¶À²Q¬Â¦b¡Õ¯SºØ¦æ·~°ü¤kªº¥Í¬¡«¬ºA»P¦Û§Ú·§©À¡Ö¤@¤å¤¤¡A³o¼Ë´y­z¡u¥¿±`«¬¡v¡]«D³Q©ã½æ¥B¥Í¬¡¡u¥¿±`¡v¡^ªº¤G¡B¤T¤Q·³¯S·~°ü¤k¡G¡u¦o­Ìªº¤u§@ºA«×«Ü±M·~¤Æ¡A¹ï¦Û¤v¤u§@¯à¤O«Ü¦³«H¤ß¡A»P«È¤H«O«ù¨}¦nÃö«Y¡A¦ý¦P®É¹ï¦Û¤vªºªÀ·|¨­¥÷¥H¤Î©M«È¤H¶¡ªÀ·|¦a¦ìªº¹j»Ò¤]²M·¡±o«Ü¡C¡v29

³oºØ¡u±M·~ºA«×¡v¡B¡u¤u§@¯à¤O¡v¡B¡uÃö«Y³B¸m¡v¶Õ¥²¦³¨ä¨­Åé¸gÅç»PºD²ßªº¨ãÅé¹B§@¡AµM¦Ó¡A¥þ¤å°£¤F´£¨ì¡u§¤Âi¤p©j¬O³Q«È¤á¶Rªº¡A¦b¬ù©w²ß«U¤U«È¤H¥i¥H¹ï¦o­Ì¤ò¤â¤ò¸}¡v¡A·t¥Ü³oÃþ¤u§@¤¤±`¾D¹JÄY­«ªº©ÊÄÌÂZ¡A¥i¬O¦pªG¡u¦o­Ì°í«ù©Î§Þ¥©¦a°{¸ú¡A«È¤H³q±`·|¾A¥i¦Ó¤î¡C¦pªG¦o­Ì¤]±À±o±¼Äé°s¡A³Ñ¤Uªº¹³¨Æ°Ûºq¡B¸õ»R¡B²á¤Ñ¡B¦E®±......´N¬OÅý³\¦h¨ü³XªÌı±o¿³¾Ä¡B¦nª±¡B³ßÅwªº¡C¡v30³o¤@¬q¹ï¡u°{¸ú§Þ¥©¡vªºªí­±´y­z¥~¡A§Ú­ÌµL±qª¾¾å³oºØ±a¦³¡u±M·~¯à¤O¡v¨­Åé·Pª¾¡BºD²ß¼h­±ªº¹B§@¡A·íµM¤]µLªk©ú¥Õ¨ä¨­Åé·Pª¾¼h­±ªº¨ãÅé³B¹Ò·P¡B¨­Åé®É¶¡·P¡B¤H§Ú¨­Åé¬É­­·Pª¾¹B§@¡C¶À¤å¦b¡uµ²½×¡vªº³¡¤À¡AÁöµM¦A¦¸±j½Õ¤F¡u¥¿±`«¬¡v¨ü³XªÌ¡u¥H±M·~¤ÆªººA«×­±¹ï«È¤á¡v¡A¦ý¦P¼Ë¨S¦³»¡©ú¤°»ò¥s¡u±M·~¤ÆºA«×¡v¡C31

¤£¹L¡A¥Ù¬Þªº¬O¡A¤£¨ì¤@¦~ªº®É¶¡¡A¶À²Q¬Â¦b¬Û¦Pªº¥Ð³¥¸ê®Æ°ò¦¤W¡Aµoªí¤F¥t¤@½g½×¤å¡Õ¥xÆW¯SºØ¦æ·~°ü¤k¡G¨ü®`ªÌ¡H¦æ°ÊªÌ¡H°¾®tªÌ¡H¡Ö¡A¦b³o½g½×¤åªºµ²½×¤¤¡A¶À¤å«o´£¥X¤F¤@­Ó§¹¥þ¬Û¤Ïªºµ²½×¡G¡u·í¥ô¦ó¤k©Ê±q8·³¨ì68·³......³£¥i¥H±q©Ê¥æ©ö¤¤Àò¨ú°ªÁ~¡A³o¬O¤@­Ó¤£»Ý­n¯S®í¤~ÃÀ¡B°V½m¡B§Þ¥©ªº¦æ·~¡A¦]¦¹¤£¥i¯à±M·~¤Æ¡C¡v32³o­Óµ²½×¹ê¦b¥O¤H¯Ç´e¡C§Ú­Ì­Y»{¯u«ä¦Ò¡A¬°¤°»ò¦P¼Ëªº¬ã¨sªÌ¡B¦P¼Ëªº¥Ð³¥¸ê®Æ°ò¦¡A«o¥i¥H¦bµu®É¶¡¤º¹ï¡u±@§²©Î¯S·~°ü¤k¦³¨S¦³¡y±M·~©Ê¡zªº°ÝÃD¡v±o¨ì§¹¥þ¬Û¤Ïªºµ²½×¡]¦Ó¥B«á¤@ºØµ²½×ÁÙ³Q¥Î©ó¡u¬Fµ¦«ØÄ³¡v¡^®É¡A§Ú­Ì¤£¸T·P¨ü¨ì¡A¡u¦A²{¡v¤èªkÁöµM®e©ö¾Þ§@¡A¦ý¦b´£¨Ñ±@§²¨­Åé·Pª¾¤Wªº©úÅ㦳©Ò­­¨î¡A¦Ó¡u¦A²{¡v¨ú®|ªº¬ã¨sªÌ¦b±@§²¨­Åé¸gÅçÁÙ­ì¤W¡A¦ü¥G¦]¬°¥Î¥H¡u¦A²{¡v±@§²¨­Å骺½dÃ¥¹L©ó²³æ¡A¨Ï¨äµ²½×¦³¹L©ó¥ô·N·Æ°Ê¤§¶û¡C

§ó¶i¤@¨Bªº°ÝÃD¡A¥X²{¦b³oºØ¡u¦A²{¡v¨ú®|ªº¬ã¨s¡A¹ï¨­Åé·Pª¾¼h­±ªº¨ãÅé³B¹Ò·P¡B¨­Åé®É¶¡·Pªº©¿²¤¤W¡C®e§Ú¤jÁx´£¥X¤@­Ó¬ã¨s¤èªkªº°²³]°ÝÃD¡G¦pªG¶À²Q¬Â·í®É¥H¬ã¨sªÌ¡BªB¤Í©Î¸q°È¤u§@ªÌ¡]·íµM¤£¯à¬O²ßÃÀ©Ò¡u¸q°È¦Ñ®v¡v¡^ªº¨­¥÷¡Aª½±µ¨ì¬ã¨s¹ï¶Hªº¤u§@³õ°ì¤¤¡A±µ¨ü¦o¦b¡Õ¯SºØ¦æ·~°ü¤kªº¥Í¬¡«¬ºA»P¦Û§Ú·§©À¡Ö¤@¤å©Ò±j½Õªº¡u±M·~ºA«×¡v©M¡u¤u§@¯à¤O¡v°V½mªº¸Ü¡A¦o©Ò¡u¦A²{¡vªº¯S·~°ü¤k¡u¥Í¬¡«¬ºA¡v©M¡u¦Û§Ú·§©À¡v¡A¹ï¬ã¨sªÌ¨Ó»¡¡A¥i¥H³z¹L¨­Å骺·Pª¾¨Ó´y­z¡A¦o·|¤£·|¦A±Ä¥Î¡u¥¿±`«¬¡v©M¡u°¾®t«¬¡v³o¨â­Ó±Ð»£¦¡ªº½dÃ¥©O¡H

·íµM¡A¬ö¼z¤å¦b¡m12­Ó¤W¯Z¤p©jªº¥Í²P¬G¨Æ¡G±q±@¤k©Ê¤§¹D¼w¥Í²P¬ã¨s¡n¤@®Ñ¡A´£¨Ñ¤F¤@­Ó¥i¯àªºµª®×¡C§Ú«üªº¬O¡A´N¨­Åé¥v¬ã¨sªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¦¹®Ñ¤¤¹ï¡uºÛ¥]¤½¥D¡vªº¤u§@¤º®e¡]ºÝ½L¤l°e¯ù¡B´À«È¤H¶R·Ï¡B¥´¹q¸Ü¡B´«oshimoli¡B­Ë¼ö¯ù´«¼ö¯ù¡B³Æ°s¡B¦UºØ²M¼ä¤u§@¡^¡B¤u§@§Þ¥©¡]Á¿¯º¸Ü¡B±¡¹ÒÀ³¹ï¡B¾x³õ¡Bª£¼ö¥]´[®ðª^¡^¡B®É¶¡·P¡]¤CÂI¥b¤W¯Z°µ²M¼ä¤u§@¡B¤KÂI¤Q¤À¶°¦XÅ¥°V¡Bµ¥«Ý«È¤H¡B¥þµ{«Ý¦b¥]´[ª`·N²Ó¸`©ó­â±á¤TÂI¥b¤U¯Z¡^¡B¨­ÅéºD²ß¡]¤ÆùÛ¥´§ê¡BÀu¶®ªºÁ|¤î¡^µ¥µ¥¬Û·í¦³¨­Åé·Pªº´y­z¡A33Åý§Ú­ÌÅå³Y©ó¯S·~°ü¤kªº¨ãÅé¥Í¬¡¥@¬É¡A¹ê¦b¦³³\¦hÂA¬¡¦ÓÃø¥H¤Æ¬ùªº¨­Åé¸gÅç»P³B¹Ò·Pª¾¡A¤£¬O¥Î¯S©w½dÃ¥¡u¦A²{¡v¦¡ªº±@§²¬ã¨s¡A¥i¥H¬Û¤ñÀÀªº¡C

¶À²Q¬Â¬°±@§²¬ã¨s´£¨Ñ¤F¤@±ø¸ô®|¡A±q¨­Åé¬ã¨sªºÆ[ÂI¡A§Ú­Ì¥i¥HºÙ¤§¬°¡u¦A²{¡v(representation)¬YºØÃö©ó¨­Å骺·NÃѧκAªº¬ã¨s¡F¦Ó¬ö¼z¤å±@§²¬ã¨s¤¤´y­zªº¨­Åé¸gÅç¡BºD²ß»P³B¹Ò³¡¤À¡A«h¥i¥HºÙ¤§¬°¡u·Pª¾¡v(perception)¬ã¨s¡C34 ±qMerleau-Pontyªº¨­Åé²{¶H¾Ç¨Ó¬Ý¡A³oºØ´L­«¨­Åé¡u·Pª¾¡v¡A§â¬¡¥Í¥Íªº¨­Åé¡u·Pª¾¡v·í°µ©Ò¦³¥DÅ髨ºc¡Bª¾Ãѫغc°ò¦ªº°µªk¡A¥ß·N¸õ²æ¼Ú¬w¶Ç²Î¡u¤ß¡þª«¤G¤¸¡v¡B¡u¨­¡þ¤ß¤G¤¸¡vªºDescates¦¡«ä¦Ò®æ§½¡AÄÝ©ó¤@ºØ¦^Âk²{¶H¥»¨­¡Bª{°£¤G¤¸¹º¤Àªº¨­Åé¥DÅé«ä¦Ò¡C

¤£¹L¡A¡u¦A²{¡v©M¡u·Pª¾¡v¤§¤À¡A¨Ã¤£·N¨ýµÛ­n¥Î¡u·Pª¾¡v¤èªk§_©w¡u¦A²{¡v¤èªk¡A©Î¬O¥Î¨­Åé²{¶H¾Ç´£¨Ñ¤@ºØ±Æ¥L©Êªº¤èªk¨ú®|¡CµM¦Ó¡A§Ú¯à°÷»¡¹³®ß¤s­Z¤[¡m¨­Å骺ªí¹F©Ê¡G»P§ÆÃ¾Âå¾Ç©M¤¤Â媺¥æ¾W¡n³o¼Ë±j½Õ¡u·Pª¾¡v¸ô®|ªº¨­Åé¥v¬ã¨s¡A¸Ì­±¨S¦³¡u¦A²{¡vªº¦¨¥÷¶Ü¡H©ÎªÌ¡A§Ú¯à°÷»¡¶À²Q¬ÂªºµÛ§@¤¤¨S¦³¨­Åé¡u·Pª¾¡vªº¬ÛÃö´y­z¶Ü¡HÅãµMµª®×¬O§_©wªº¡A¡u¦A²{¡v»P¡u·Pª¾¡v¬O¤@²ÕµLªk´£¥X²×·¥¨¥»¡ªº¤G¤¸¤ÀÃþ¡A¨âªÌ¤§¶¡¡A¦s¦bµÛ¥úÃЯ몺¬Û¤¬º¯³z¦a±a¡C

µM¦Ó¡A¦³¦Ç¦â¦a±a¡A¨Ã¤£¥Nªí¨âªÌ¶¡ªº±i¤O¤£¦s¦b¡C±Ä¥Î¤k©Ê¥D¸q¡u¦A²{¡v¦¡¬ã¨sªº«ä¦Ò¸ô®|¡AÅãµM©ö©ó¶É¦VFoucault¦¡ªºÃhºÃ½×¡A³oºØ«ä¦Ò¸ô®|Á`¬OÃhºÃ²{¶H¾Çªº¡u·Pª¾¡v¤Ó¶É¦V­Ó®×¡A©¿²¤¤FÁ`Åé¤Wªºµ²ºc«ä¦Ò¡B²Å¸¹»y¨¥©M·NÃѧκA§å§P¡A©¿²¤¤F©Ò¿×ªº¡u¥DÅé¡v¡A¨ä¹ê¬O«Ü®e©ö³Qµ²ºc¡B²Å¸¹©M·NÃѧκA¨î¬ùªº¡C¤£¹L¡A²{¶H¾Ç¡u·Pª¾¡v¸gÅ禡ªº¤èªk¡A«o¸û®e©ö«O¥þ¨­Åé¥DÅ骺¥DÆ[·Q¹³¡B¤ß±¡¡A²{¶H¾Ç¦¡ªº¸gÅç±Ô»¡§ó¨ã¦³¤å¾Ç©Ê¡A¦Ó¥¦ªº­×Ã㵦²¤¡A§ó¶É¦VÅýŪªÌ©M¬ã¨sªÌ²£¥Í¦P²z¤ß©Î²¾±¡§@¥Î¡C35

±q¶À²Q¬Â¹ï¡u©Ê±ý¡v¡B¡u±@§²¨­Åé¡v©M¡u¥DÅé©Ê¡vªº·NÃѧκA§å§P¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¦o­ÌµÛ­«ªº¬OÃö©ó¡u©Ê±ý¡vªº¡uªkÅv¥DÅé©Ê¡v¡A½Í¨ì©Ê±ý¡A¦o­Ì´N­n½Í¨ì°ò¥»¤HÅv¡B¤H©Êªº³Q¥£§Ð©M³Q§á¦±¥H¤Î¦b¥xÆW¡u¤÷Åv¦â±¡¡þ©Ê¥æ©ö¤å¤Æ¡v¤¤¨ü¨ì¿äÆnªº¤k©Ê¨­Åé¡A³oºØ»{ÃѽסAÁ`¬O´ÂµÛ²z©Ê¤Æ¡BªkÅv¨î«×ªº§ïµ½»P«O»Ù¥h«ä¦Ò¡u©Ê±ý¥DÅé¡vªº°ÝÃD¡A³oºØ²z©Ê§å§Pªº¡u¥DÅé©Ê¡v«ººA¡A§Ú¼È¥BºÙ¤§¬°¡uªkÅv¥DÅé©Ê¡v¡C±q¦è¤èªº¯ßµ¸¨Ó¬Ý¡A¡uªkÅv¥DÅé©Ê¡vªº®¼¥ß¡A¸ò¦è¤è²{¥N©Ê¶iµ{¤¤±j½Õ­Ó¤H¡u´LÄY¡v©Mªk«ß¡B¬Fªv¤Wªº¡u¦Û¥D©Ê¡v«ä·Q¼é¬y®§®§¬ÛÃö¡A§Ú­Ì¥i¥HºÙ¦¹¼é¬y¬°¡u¤H¤å¥D¸q¡v©Î¡u¤H¹D¥D¸q¡v¡A¥¦ªÖ©w¨C­Ó¤HÀ³¸Ó³£¬O¦bªkÅv¤W¡]©ÊÅv¤O¡^¤W§¹¾ã¦Ó¤£¥i«I¥Çªº¥DÅé¡C36²Ä¤@ªi¡B²Ä¤Gªiªº¦è¤è¤k©Ê¥D¸q¹B°Ê¡A§YÄÝ©ó³oªÑ«ä·Q¼é¬y¤¤ªº­«­n¤À¤ä¡C37

µM¦Ó¡A¡uªkÅv¥DÅé©Ê¡v«äºû¹ï§¹¾ã¤H©Ê©M¥DÅé©ÊÅv¤Oªº°í«ù¡A¦b­±¹ï¡u¤H©Êªº¤Àµõ»P²ö¦W±ý±æ¡vªº°ò¥»²{¶H®É¡AÅý³õ­±Åã±o¦³ÂI¤Ï¿Ø©M¤£ª¾©Ò±¹¡C¡u¤H©Êªº§¹¾ã»P´LÄY¡v³o­Ó¥D±i©M¤H¤å¥D¸qªº©ÛµP¡A¦b¶À²Q¬Â¦A²{¨ä¡u¥¿±`«¬¡v¯S·~°ü¤kªº®×¨Ò®É¡AÅý¤H¦³ÂI¤£ª¾¸Ó©¹­þ¸ÌÂ\¡C¨­Åé©Ê±ýªº¸gÅç»P¸àÄÀ¡AÅã¥Ü¬O¥i¥H¤Àµõ¬°¦h­«­±»ªªº¡A³o¬O¡u¨­Åé¥DÅé©Ê¡v±aµ¹§Ú­Ìªº±Ð°V¡C

¬ö¼z¤å¡m12­Ó¤W¯Z¤p©jªº¥Í²P¬G¨Æ¡G±q±@¤k©Ê¤§¹D¼w¥Í²P¬ã¨s¡n¤¤¡A³¡¤ÀÄÝ©ó±q±@¤k©Ê¨­Åé²{¶H¾Çªº´y­z»PÁÙ­ì¡AÅý§Ú­ÌÅ¥¨ì¤F±@§²¥Í¬¡¥@¬Éªº¦h­«Án­µ¡A¦ý¹ï©ó¬G¨Æ­I«á¥i¯à¥²¶·°í«ùªº«ßªk»P¶H¼x²Å¸¹ªº±Ä¥Î¡A¬ã¨sªÌªº«ººA«oÅã±o´ù¤p¡BµL¤O¦Ó¤Àµõ¡C³o¥»®Ñ¬Y¨Ç³¡¤À¨ã¦³²{¶H¾Ç­×Ã㪺¯S©Ê¡G¤å¾Çªí¹F©Ê°ª¡BÅý¤Hı±o®Ý®Ý¦p¥Í¡A²£¥Í¤F²¾±¡©M¦P²z¤ß¡C¥i¬O¡A¹ï©ó¤÷ÅvÀ£­¢¡B¹ï©ó¬Y¨Ç¥i¯à¦b»s³y¦Û¥D©Ê°²¶Hªº¶H¼x²Å¸¹¡]¡u¤p©j¡v¡B¡uºÛ¥]¤½¥D¡v¡B¡u¤½Ãö¤½¥D¡v¡B¡u¾x³õ¤½¥D¡v¡^¡B¹ï©ó¸ê¥»¥D¸q·NÃѧκAªº§å§P¡A¡u¨­Åé¥DÅé©Ê¡vªº·Pª¾«¬±Ô»¡¦ü¥Gµø¦Ó¤£¨£¡A¦Ó¯Ô·Ä¦b¥DÆ[§ë®gªº©Ò¿×¡u¥Í¬¡¥@¬É¡v¸Ì¡C´N¦¹¦Ó¨¥¡A²{¶H¾Çªº·Pª¾±Ô»¡µLµø©ó¨¥»¡¥DÅé³B©ó¤@­Ó¶H¼x²Å¸¹¤Àµõªº½×­z¥@¬É¸Ì¡A®z¤ô¤T¤d¡A¥¦¥u¿ï¾Ü¤F¤@ºØ¥i¯à¬Û·í¥DÆ[ªº±Ô»¡»y¨¥¡A³Q¯S©w°¸µMªº»y¨¥²Å¸¹©Ò¤Þ¾É¡A¦ÓµL¤O³B²z¨­Åé¥DÅé¦b¹B¥Î»y¨¥²Å¸¹®Éªº¡A»y¨¥²Å¸¹¦Û¨­ªº°¸µM©Ê©M¤Àµõ©Ê¡C

¨º»ò¡A¦³¨S¦³¤@ºØ»{ÃѽסA¬J¯à°÷­±¹ï»y¨¥²Å¸¹¦Û¨­ªº°¸µM©Ê©M¤Àµõ©Ê¡A¤S¤£¦Ü©ó¦^¨ì¤@ºØ¡u¤H©Ê¾ã¥þ¡v¦¡ªº¤H¤å¥D¸q¡A¦Ó¦b¥DÅé¸gÅç¤è­±¡A©Ó»{¤H©Êªº¤Àµõ»P²ö¦W±ý±æªº°ò¥»²{¶H¡H´«¥y¸Ü»¡¡A¦³¨S¦³¤@ºØ¥DÅé©Ê¾Ç»¡¡A¥¦¬J©Ó»{¤H©Ê¬O°¸µM¡B¤Àµõªº¡A¤S¤F¸Ñ»y¨¥ªº°¸µM¡B¤Àµõ¡AÁÙ¯à°÷¦b³oºØ¡u¤Àµõ¡vªº°ò¥»ª¬ªp¤U¡A¤£³Qªí­±ªº¤Àµõ»y¨¥´Ûé¡A³]ªk»¡©ú¡u©Ê±ýªº¥DÅé©Ê¡v¬O«ç»ò¼Ë«Øºc°_¨Óªº¡H

©Ô©£ªÖ©w¡u©Ê±ý¼Ò¦¡¡v(sexuality)ªº¥»½è¤D¬O¡u±ý±æ¡v(desire)¡C¡u±ý±æ¡v²o°Ê¤F²Å¸¹ªº¹B§@¡Aµo°Ê¥X¤£¦Pªº±Ô»¡¼Ò¦¡¡A¤]±À°Ê¤F¨­Åé¡B·NÃÑ¡B¼ç·NÃѪº©Ò¦³¦æ°Ê¡A¨Ï¥¦­Ì¦b°Ê¿º¤£¦w¤§¤¤¡C¡u±ý±æ¡v¤£¥i¯à³Qº¡¨¬¡CÀ¦¨à®É´Á¡A¡u±ý±æ¡v¤£º¡¨¬¥¦³B©ó¡u¤Àµõ¡vªº¥»¯àª¬ºA¤¤¡A©ó¬O¡A¦b¡u±ý±æ¡v¾ú¸g¥À¿Ë¡B¥L¤H²´¥ú©M¦Û§Ú§Î¶Hªº¿ù»{¤§«á¡A¡u±ý±æ¡v«Øºc°_¦UºØ¤Àµõªº¦Û§Ú§Î¶H¡FµM¦Ó¡A¡u±ý±æ¡v¤]¤£º¡¨¬¥¦³B©ó¡u¤Àµõ¡v¦Û§Úªºª¬ºA¡A©ó¬O¡A¡u¥DÅé§Ô¨üµÛ¤Àµõªº¥N»ù¦Ó¦¨¬°¨¥»¡¥DÅé¡C¡v38

§Ú­Ì¥i¥H±q¨â±ø¸ô®|¨Ó´y­z³oºØ±q¡u¤Àµõ¡v(Spaltung)·í¤¤¡A²£¥Í¥X¨Óªº¡u¥DÅé©Ê¡v¡G²Ä¤@±ø¸ô®|¬OÀ¦¨àÀò±o»y¨¥¤§«eªº¥Í²z¡u»Ý¨D¡v(need)©M¤ß²z¡u´÷¨D¡v(demand)ªº¡u¤Àµõ¡vª¬ºA¡A³Q­¢©Î³Q»¤´b«Øºc¥X¿ù¥H¬°¤£´¿¡u¤Àµõ¡vªº¦Û§Ú§Î¶H¡A©M¤HÃþ¦b¿E±¡±ý±æªº¡u¤Àµõ¡v¤¤¡A³Q¦Û§Ú§Î¶H©Î¥L¤H­n¨D§Ô¨ü¦í³oºØ¡u¤Àµõ¡v¦Ó±Ä¥Îªº¦Û§Ú§Î¶H©Î±Ä¥Î»y¨¥«Øºc¥X¡u¥DÅé¦ì¸m¡v¡F²Ä¤G±ø¸ô®|¬O¡A¥DÅé¦b¨Ï¥Î»y¨¥®É¡A»y¨¥²Å¸¹¥»¨­ªº°Ï¤À©M¤Àµõ¡A¨Ï±o¨¥»¡ªº¥DÅ饲¶·­n§Ô¨ü¤Àµõªº¥N»ù¡C39

©ó¬O¡A¶À²Q¬Â¡u¦A²{¡v¦¡ªº±@§²¬ã¨s¤¤¡A±Ä¥Î¤H¤å¥D¸q¹ï¤Hªº¬Ýªk¡A°²©w¡u¥DÅé¡v¤@¶}©l´N¦s¦b¡A¥u¬O¦b¾ã¥þªºµo®i¤¤¥i¯à¤£Â_³Q§á¦±¡C40µM¦Ó¡A³z¹L¹ï¨ä¬ã¨sªº¤å¥»¤ÀªR¡A§e²{¥X»y¨¥²Å¸¹­I«áªkÅv¨¥»¡¥DÅ骺¡u¤Àµõ¡vª¬ºA¡F¦b¡u·Pª¾¡v¦¡ªº²{¶H¾Ç±@§²±Ô»¡¤¤¡A¦ó¹Á¤£·|Åý§Ú­Ìµo²{§óÄY­«ªº¨­Åé¥DÅé¡u¤Àµõ¡v©O¡HµM¦Ó¡A±q©Ô©£¡u±ý±æ¥DÅé¡vªººc·Q¨Ó¬Ý¡A¤H©Ê»P¥DÅé©Êªº¤Àµõª¬ºA¡A¤~¬O¤H©Êªº¥»µM¦s¦³ª¬ºA¡A41¡u¥DÅé©Ê¡v¬O¦b¯}¸Hªº·Pª¾©M¤Àµõªº»y¨¥¤¤¡A«j±j¹B§@ªº¤@ºØ¡u±ý±æ¡v½á¸q¹Lµ{¡C42¤H­n§Î¦¨¹ï¦Û¤vªº·§©À¡A¬O³z¹L¥t¤@­Ó¤Hªº±ý±æ¦ì¸mÃè¬Mµ¹¦Û¤vªº¡C¦b¼ç·NÃѤ¤¡A¥DÅ餣¬O¥¦¦Û¤v¡A¡u¹Ú¡v¤¤ªº§Ú¥i¥H¬O§O¤H¡A¥DÅé¡þ«ÈÅé·|¬Û¤¬©ö¦ì¡A¼ç·NÃѤ@ª½¦b¸g¾ú³oºØ­ìªìªº¤Àµõ¡C©ó¬O¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Î¥±¬¥¨Ì¼wªº¤f®ð¥D±i¡G§Ú­Ì¤£¥i¯à´y­z©Ê±ý¥DÅé©Ê¡u¬O¡v¤°»ò¡A¦ý§Ú­Ì¥i¥H¬ã¨s©Ê±ý¥DÅé©Ê¨s³º¬O¦p¦ó§Î¦¨ªº¡C³o¼Ë¡A¦b¶À²Q¬Â¡uªkÅv¥DÅé¡v¦¡ªº¦A²{¬ã¨s¤§¥~¡A¡u¨­Åé¥DÅé¡v¦¡ªº·Pª¾¬ã¨s©M¡u±ý±æ¥DÅé¡v¦¡ªº¤å¤Æ¡þ¤ß²z¤ÀªR¬ã¨s¡A¦b¡u©Ê±ý¥DÅé©Ê¨s³º¬O¦p¦ó§Î¦¨ªº¡v³o­Ó°ÝÃD¡A¥²µM¯à¦h§i¶D§Ú­Ì¤@¨ÇÃö©ó¡u©Ê±ý¥DÅé©Ê¡vªº¬G¨Æ¡C


ª`ÄÀ

  1. ¥»¤å§ï¼g¦Û2001¦~9¤ë¤¤¦¯Á|¦æ¤§²Ä¤»©¡¥|©Ê¬ã°Q·|¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  2. Ãö©ó³oºØ¥ß³õªº«Å¥Ü¡A¶À²Q¬Â¦b¡Õ«ä¯Á¥xÆW¦â±¡¬Fµ¦¡G¬ã¨s¡B¹B°Ê¡B¤k©Ê¥D¸q¡Ö³o½g·|ij½×¤åªº²Ä¥|¸`¡u¬Fµ¦ªº¦A«ä¦Ò¡v¡A³¯­z±o¸û¬°©ú¥Õ¡A¦P®É¡A¦o¤]»¡©ú¦o¡u¤Ï¹ï±@§²¨î«×¦Xªk¤Æ©Î³]¥ß±M·~°Ï¡A¨Ã¥B±j¯P¤ä«ù¡y»@¹â¤£»@±@¡zªºªk«ß¡vªº¥ß³õ¡A¬O°ò©ó¦o¡u¹ï¦â±¡Ä³ÃDªº¬ã¨s¡v¡C°Ñ¨£¡m¡u©Ê§O¡B¤ß²z¤Î¤å¤Æ¢w¢w¥»¤g¤k©Ê¥D¸qªº¶}®i¡v¬ì»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡n½×¤åº[¤j·|¤â¥U¡A²H¦¿¤j¾Ç³qÃÑ»P®Ö¤ß½Òµ{²Õ¡B¤k¾Ç·|¡A2001.5.25-26¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  3. ¶À²Q¬Â¡A¡Õ¥»¦a°ü¹B­þ³ô¡u¤Ï¤Ï¦â±¡¡v¡H¡Ö¡A¡mÄ̰ʡn1998¦~3¤ë¡A­¶36-37¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  4. ¡m¥xÆWªÀ·|¬ã¨s©u¥Z¡n¡A²Ä22´Á¡A1996¦~4¤ë¡A­¶118¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  5. ¡m¥xÆWªÀ·|¾Ç¬ã¨s¡n¡A²Ä4´Á¡A2000¦~7¤ë¡A­¶97-144¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  6. ¡Õ¥»¦a°ü¹B­þ³ô¡u¤Ï¤Ï¦â±¡¡v¡H¡Ö¡A¡mÄ̰ʡn1998¦~3¤ë¡A­¶37¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  7. ¦P¤W¡A­¶38¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  8. ¦P¤W¡A­¶38¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  9. ¡Õ¥»¦a°ü¹B­þ³ô¡u¤Ï¤Ï¦â±¡¡v¡H¡Ö¡A¡mÄ̰ʡn1998¦~3¤ë¡A­¶39¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  10. ¦P¤Wµù¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  11. ¦P¤W¡A­¶40¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  12. ¡m«ä»P¨¥¡n¡Õ¦â±¡»PªÀ·|¡Ö±M¸¹¡A²Ä33¨÷²Ä3´Á¡A1995¦~9¤ë¡A­¶161-198¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  13. ¡m¥xÆWªÀ·|¬ã¨s©u¥Z¡n¡A²Ä22´Á¡A1996¦~4¤ë¡A­¶103-152¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  14. ¡m¥xÆWªÀ·|¾Ç¬ã¨s¡n¡A²Ä4´Á¡A2000¦~7¤ë¡A­¶97-144¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  15. ¦P¤W¡A­¶120¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  16. ¡m¡u©Ê§O¡B¤ß²z¤Î¤å¤Æ¢w¢w¥»¤g¤k©Ê¥D¸qªº¶}®i¡v¬ì»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡n½×¤åº[¤j·|¤â¥U¡A²H¦¿¤j¾Ç³qÃÑ»P®Ö¤ß½Òµ{²Õ¡B¤k¾Ç·|¡A2001.5.25-26¡A¡i¦^¥»¤å¡j

  17. ¡m«ä»P¨¥¡n¡Õ¦â±¡»PªÀ·|¡Ö±M¸¹¡A²Ä33¨÷²Ä3´Á¡A1995¦~9¤ë¡A­¶178-79¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  18. ¦P¤W¡A­¶178¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  19. ¦P¤W¡A­¶162¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  20. ¦P¤W¡A­¶170¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  21. ¡m«ä»P¨¥¡n¡Õ¦â±¡»PªÀ·|¡Ö±M¸¹¡A²Ä33¨÷²Ä3´Á¡A1995¦~9¤ë¡A­¶170¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  22. ¦P¤W¡A­¶174¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  23. ¦P¤W¡A­¶171¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  24. ¦P¤W¡A­¶174¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  25. ¡m«ä»P¨¥¡n¡Õ¦â±¡»PªÀ·|¡Ö±M¸¹¡A²Ä33¨÷²Ä3´Á¡A1995¦~9¤ë¡A­¶176¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  26. ¦P¤W¡A­¶181¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  27. ¬ÛÃöªº±@§²ªÀ·|¾Ç¤èªk½×°ÝÃD¡A¦¶¤¸ÂE¦b¡Õ±@§²¬ã¨sªº¥tÃþ´£°Ý¡Ö¤@¤å¤¤¡A¥ç´¿°w¹ï¶À²Q¬Â¥t¤@½g¥Ð³¥¬Û¦Pªº¬ã¨s½×¤å¡Õ¥xÆW¯SºØ¦æ·~°ü¤k¡G¨ü®`ªÌ¡H¦æ°ÊªÌ¡H°¾®tªÌ¡H¡Ö¡A¸Ô²Ó°Q½×¡A¬Û·í­È±o°Ñ¦Ò¡C¨£¦¶¤¸ÂE¡A¡Õ±@§²¬ã¨sªº¥tÃþ´£°Ý¡Ö¡A¡m¥xÆWªÀ·|¬ã¨s©u¥Z¡n¡A²Ä30´Á¡A1998¦~6¤ë¡A­¶1-34¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  28. Kathleen Barry¡A¡m³Q¥£§Ðªº©Ê¡n(The Prostitution of Sexuality)¡A¾å©ºÄ¶¡A«n¨Ê¡G¦¿Ä¬¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A2000¦~¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  29. ¡m«ä»P¨¥¡n¡Õ¦â±¡»PªÀ·|¡Ö±M¸¹¡A²Ä33¨÷²Ä3´Á¡A1995¦~9¤ë¡A­¶179-180¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  30. ¦P¤W¡A­¶176¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  31. ¡m«ä»P¨¥¡n¡Õ¦â±¡»PªÀ·|¡Ö±M¸¹¡A²Ä33¨÷²Ä3´Á¡A1995¦~9¤ë¡A­¶182¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  32. ¡m¥xÆWªÀ·|¬ã¨s©u¥Z¡n¡A²Ä22´Á¡A1996¦~4¤ë¡A­¶142¡C¦¶¤¸ÂE¤]ª`·N¨ì³o­Óµ²½×ªº¬ð¤a»P¤£·í¡A°Ñ¨£¡Õ±@§²¬ã¨sªº¥tÃþ´£°Ý¡Ö¡A¡m¥xÆWªÀ·|¬ã¨s©u¥Z¡n¡A²Ä30´Á¡A1998¦~6¤ë¡A­¶25¡Aµù¸}17¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  33. °Ñ¨£¬ö¼z¤å¡A¡m12­Ó¤W¯Z¤p©jªº¥Í²P¬G¨Æ¡G±q±@¤k©Ê¤§¹D¼w¥Í²P¬ã¨s¡n¡A¥x¥_¡G­ð¤s¡A1998¡C²Ä¤G³¹²Ä¤G¸`²ÄIII¤p¸`¡u¬ã¨s¥Ð³¥³õ§}²¤¶¡v¡A²Ä¥|³¹²Ä¤@¸`¡u±ø¥ó¡B¥»¿ú¡v¡A²Ä¤­³¹¡u±@§²¦¸¤å¤Æªº§Î¦¨¡v¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  34. Charlotte Furth(¶O«L²ú)¦b¡Õ¦A²{»P·Pª¾¢w¢w¨­Åé¥v¬ã¨sªº¨âºØ¨ú¦V¡Ö¤@¤å¤¤¡A´¿¸g¸Ô½×³o¨âºØ¬ã¨s¨ú¦V¦b¨­Åé¥v¬ã¨s¹Lµ{ªºµo®i¡A»á¨ã°Ñ¦Ò»ù­È¡A°Ñ¨£¡m·s¥v¾Ç¡n¡Õ¨­Å骺¾ú¥v±M¸¹¡Ö¡A²Ä¤Q¨÷²Ä¥|´Á¡A1999¦~12¤ë¡C¥t¥~¡A¤@­Ó¦³½ìªº¹ï·Ó»P¥©¦X¡A»P¶À²Q¬Â¡Õ¯SºØ¦æ·~°ü¤kªº¥Í¬¡«¬ºA»P¦Û§Ú·§©À¡Ö¤@¤å¦P¨B¥Z¸ü¡A¨ä¹ê¡A±i®a»Ê¦b¡m«ä»P¨¥¡n¡Õ¦â±¡»PªÀ·|¡Ö±M¸¹ªº¨÷­º¤å³¹¤¤¡A´N¤w¸g´£¥X¤F¡u¥Í¬¡¥@¬É¡vªº²{¶HªÀ·|¾Ç·§©À¡AÀ˰Q¥xÆW±@§²¬ã¨s¥v¤¤¤@ª½¦s¦bªº¤èªk½×°ÝÃD¡A¨Ã¦b¡uµ²»y¡v¤¤»y­«¤ßªøªº»¡¡G¡u¤Ï¬Ù¤§¾l¡A¤U¤@­Ó¨BÆJÀ³¸Ó¬O¨«¶i±@§²ªº¥Í¬¡¥@¬É¡A²`¤J¦o­Ìªº¥DÆ[·NÃѸgÅç¤Î¾ú¥vµo®i­y¸ñ¡C¡v°Ñ¨£±i®a»Ê¡A¡Õ¦â±¡²{¶H»P¥Í¬¡¥@¬É¡G¤@­Ó¤ÀªRÃþ«¬ªº´£¥X¤Î¨ä·N¸q¡Ö¡A¡m«ä»P¨¥¡n¡Õ¦â±¡»PªÀ·|¡Ö±M¸¹¡A²Ä33¨÷²Ä3´Á¡A1995¦~9¤ë¡A­¶22¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  35. Charlotte Furth(¶O«L²ú)¡A¡Õ¦A²{»P·Pª¾¢w¢w¨­Åé¥v¬ã¨sªº¨âºØ¨ú¦V¡Ö¡A¡m·s¥v¾Ç¡n¡Õ¨­Å骺¾ú¥v±M¸¹¡Ö¡A²Ä¤Q¨÷²Ä¥|´Á¡A1999¦~12¤ë¡A­¶139¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  36. ¥dºûªi¦b¡Õ±q¨k©Ê¨F¤å¥D¸q¨ì©Ê¨F¤å¥D¸q¡Gµû·í«e¥xÆW¥D¬y°ü¤kªº¸ô½u¡Ö¤@¤å¡A´¿¸Ô²Ó¤ÀªRµû½×¤F³oºØ¡u¤HÅv¡v½×­z¤Î¨ä­I«á©Ò°²³]ªº¡u²z©Ê´¶¹M¥DÅé¡v¡A»á­È±o°Ñ¦Ò¡C°Ñ¨£¡m©Ê¡þ§O¬ã¨s¡n1¡B2´Á¦X¥Z¡A¡Õ©Ê¤u§@¡G§²ÅvÆ[ÂI¡Ö±M¸¹¡A1998¦~¤¸¤ë¡A­¶182-188¡C¥t¥~¡A¥ç¥i°Ñ¦ÒGayle Rubin, ¡Õ¤k¤H¥æ©ö¢w¢w©Êªº"¬Fªv¸gÀÙ¾Ç"ªì±´¡Ö¡A¦¬©ó¤ý¬F¡B§ùªÚµ^¥D½s¡A¡mªÀ·|©Ê§O¬ã¨s¿ïĶ¡n¡A¥_¨Ê¡G¤TÁp®Ñ©±¡A1998¦~¡A­¶21-81¡C³o½g¤å³¹ªº¤£¦P¤§³B¡A¦b©ó°£¤F°¨§J«ä¥D¸q¤§¥~¡ARubin°Q½×¤F¸û¦h¤HÃþ¾Ç»Pºë¯«¤ÀªRÆ[ÂI¤¤ªº¤k¤H¥æ©ö°ÝÃD¡A¯S§O¬O­¶46-65Ãö©ó©Ê¡þ§Oºë¯«¤ÀªR²z½×ªº°Q½×¡A´£¨Ñ¤F¥»¤å³\¦h«ä¦Òªº½u¯Á¡C¥t¥ç°Ñ¨£Juliet Mitchell, "Introduction-I", in Jacques Lacan, Feminine Sexuality, Jacqueline Rose trans., N.Y.: W. W. Norton & Company, 1982, p. 4.¥»¤å¦³³\¦h¹ï©Ô©£ªº¸àÄÀ¡A¨Ó¦Û©óMitchell³o½g¤Þ¤¶¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  37. ¦ó¬KëB¡A¡Õ¤k©Ê¥D¸qªº¦â±¡¡þ©Ê¤u§@¥ß³õ¡Ö¡A¡m©Ê¡þ§O¬ã¨s¡n1¡B2´Á¦X¥Z¡A¡Õ©Ê¤u§@¡G§²ÅvÆ[ÂI¡Ö±M¸¹¡A1998¦~¤¸¤ë¡A­¶218¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  38. Jacques Lacan, "The Meaning of the Phallus", in Psychoanalysis and Woman: a reader, Shelley Saguaro ed., N.Y.: New York University Press, 2000, pp.225-226.¤¤¤å½Ķ¥i°Ñ¨£»u§µ¬u½sĶ¡A¡Õ¨k®Úªº·N¸q¡Ö¡A¡m©Ô±d¿ï¶°¡n¡A¤W®ü¡G¤W®ü¤TÁp®Ñ©±¡A2001¦~¡A­¶587-599¡C¡i¦^¥»¤å¡j

  39. Ibid. p.226.¡i¦^¥»¤å¡j

  40. Juliet Mitchell, "Introduction-I", in Jacques Lacan, Feminine Sexuality, Jacqueline Rose trans., N.Y.: W. W. Norton & Company, 1982, p. 4. ¡i¦^¥»¤å¡j

  41. "Introduction-I", pp.1-26. esp. pp.24-26. ¡i¦^¥»¤å¡j

  42. "The Meaning of the Phallus", p.227.¡i¦^¥»¤å¡j

¡@

½s¿è¡G »¯«Û¹ç¡F±i­Z®Û¡B³¢¤O©ý¡B³æ¼w¿³
¡@

­Y±ý­q¾\¡A½Ð±H«H¦Ücsa_tw@yahoo.com.tw